Evropska komisija je proti Avstriji pred Evropskim sodiščem sprožila postopek, ker je cestnina na brennerski avtocesti pretirana in neskladna s skupno unijino zakonodajo o cestnih davkih. Direktiva članicam nalaga, da mora biti cestnina nediskriminatorna in da mora odražati dejanske stroške izgradnje in vzdrževanja zadevnega dela cestišča. Evropska komisija trdi, da Avstrija, ki ceno cestnine utemeljuje s splošnim povišanjem stroškov v cestni infrastrukturi, ni spoštovala direktive o evrovinjeti iz leta 1993.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| komisija | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Avstriji | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| Evropskim | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| sodiščem | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| sprožila | sprožiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| postopek | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| cestnina | cestnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| brennerski | brennerski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| avtocesti | avtocesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pretirana | pretiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| neskladna | neskladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| skupno | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| unijino | unijin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zakonodajo | zakonodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| cestnih | cesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| davkih | davek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Direktiva | direktiva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| članicam | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| nalaga | nalagati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| cestnina | cestnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nediskriminatorna | nediskriminatoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| odražati | odražati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| dejanske | dejanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| stroške | strošek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| izgradnje | izgradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vzdrževanja | vzdrževanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| zadevnega | zadeven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| cestišča | cestišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| komisija | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| trdi | trditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| Avstrija | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ceno | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| cestnine | cestnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| utemeljuje | utemeljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| s | z | predlog; orodnik |
| splošnim | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| povišanjem | povišanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| stroškov | strošek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| cestni | cesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| infrastrukturi | infrastruktura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| spoštovala | spoštovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| direktive | direktiva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| evrovinjeti | evrovinjeta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1993 | 1993 | glavni števnik; arabski zapis |