Lahko z juho povemo kratko zgodbo, ki ima na koncu, kot se za ljudsko pripoved spodobi, tudi moralni nauk? Seveda lahko, menijo v afriški etnični skupini Hausa. Ljudske pripovedi imajo v ustnih tradicijah izjemno vlogo prenašanja znanja in vzgoje v okviru določene etnične skupine. Mnoga sporočila pa so univerzalna.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| juho | juha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| povemo | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| kratko | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zgodbo | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ljudsko | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pripoved | pripoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| spodobi | spodobiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| moralni | moralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| nauk | nauk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Seveda | seveda | členek |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| menijo | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| afriški | afriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| etnični | etničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| skupini | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Hausa | Haus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ljudske | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| pripovedi | pripoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| ustnih | usten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| tradicijah | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| izjemno | izjemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| prenašanja | prenašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| znanja | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vzgoje | vzgoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| določene | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| etnične | etničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Mnoga | mnog | nedoločni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik |
| sporočila | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| univerzalna | univerzalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |