Kot so menili višji sodniki, po eni strani ni mogoče oporekati pravici javnosti do obveščenosti, iz katere izhaja tudi pravica novinarjev in medijev do svobodnega izražanja in informiranja, po drugi strani pa je v istih pravnih aktih jasno izražena pravica vsakega posameznika do moralne integritete in ugleda. Ker ne ena ne druga nista absolutni, je pravica do obveščenosti omejena, ko je to nujno zaradi zavarovanja ugleda posameznika. Višje sodišče se je strinjalo s pooblaščencem zasebnega tožilca, da je novinar z uporabo spornih izrazov grobo prekoračil še dopustno mejo pisanja o dogodku, ki je sicer nedvomno izzval zanimanje javnosti, a bi ga bilo po mnenju višjih sodnikov mogoče prikazati tudi drugače, sprejemljivejše. Novinar je navedel polno ime zasebnega tožilca in sestavka napisal v sarkastičnem tonu, razlogi okrožnih sodnikov, da svoboda izražanja pomeni tudi »širjenje informacij in idej, ki žalijo, šokirajo ali vznemirjajo«, pa višje sodnike niso prepričali.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Kot | kot | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
menili | meniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
višji | visok | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik |
sodniki | sodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
oporekati | oporekati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
pravici | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
javnosti | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
obveščenosti | obveščenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
izhaja | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
pravica | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
novinarjev | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
medijev | medij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
svobodnega | svoboden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
izražanja | izražanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
informiranja | informiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
istih | isti | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
pravnih | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
aktih | akt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izražena | izražen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pravica | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vsakega | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
posameznika | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
moralne | moralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
integritete | integriteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ugleda | ugled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ker | ker | podredni veznik |
ne | ne | členek |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
absolutni | absoluten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pravica | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
obveščenosti | obveščenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
omejena | omejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
nujno | nujno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
zavarovanja | zavarovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ugleda | ugled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
posameznika | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Višje | visok | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
strinjalo | strinjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
s | z | predlog; orodnik |
pooblaščencem | pooblaščenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
zasebnega | zaseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
tožilca | tožilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
novinar | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
uporabo | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
spornih | sporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
izrazov | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
grobo | grobo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prekoračil | prekoračiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
še | še | členek |
dopustno | dopusten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
mejo | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pisanja | pisanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
dogodku | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sicer | sicer | členek |
nedvomno | nedvomno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izzval | izzvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zanimanje | zanimanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
javnosti | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
a | a | priredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
po | po | predlog; mestnik |
mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
višjih | visok | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, rodilnik |
sodnikov | sodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
prikazati | prikazati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
tudi | tudi | členek |
drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sprejemljivejše | sprejemljiv | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, imenovalnik |
Novinar | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
navedel | navesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
polno | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
zasebnega | zaseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
tožilca | tožilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
sestavka | sestavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
sarkastičnem | sarkastičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
tonu | ton | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
razlogi | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
okrožnih | okrožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
sodnikov | sodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
svoboda | svoboda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
izražanja | izražanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
širjenje | širjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
informacij | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
idej | ideja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
žalijo | žaliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
šokirajo | šokirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
ali | ali | priredni veznik |
vznemirjajo | vznemirjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pa | pa | priredni veznik |
višje | visok | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, tožilnik |
sodnike | sodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
prepričali | prepričati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |