Glede hitrosti obvladovanja razdalj in na tak način tudi za krajšanje časa, celo njegovo prehitevanje, je naravnost najbolj priročna prispodoba potovanje z letalom. Ko se obiskovalec približa instalaciji Guillauma Bijla, nehote dobi občutek, da je vstopil v pisarno Air France, kjer ga hočejo zvabiti na kakšno daljno pot. Vse je kot v vsaki klasični potniški agenciji: miza, stol, telefon, računalnik, globus, velik zemljevid sveta in posnetki mamljivih pokrajin iz eksotičnih krajev. Manjka le uslužbenec agencije, pa še zanj se zdi, kot da je skočil le po cigarete. Nevsakdanje, celo šokantno čez čas pa obiskovalec vendarle prizna, da ga tudi ta instalacija navaja k razmisleku o času. Enako kot monotoni glas pesnika z začetka 20. stoletja Guillauma Apollinaira, ki ga je slišati s traku, kako recitira svojo znamenito poemo: Soul le pont de Mirabeu coule la Seine, et nos amour... (Pod mostom Mirabeau teče Sena, in naše ljubezni...).
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Glede | glede | predlog; rodilnik |
hitrosti | hitrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
obvladovanja | obvladovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
razdalj | razdalja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
na | na | predlog; tožilnik |
tak | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
tudi | tudi | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
krajšanje | krajšanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
celo | celo | členek |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
prehitevanje | prehitevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
naravnost | naravnost | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
priročna | priročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
prispodoba | prispodoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
potovanje | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
letalom | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
obiskovalec | obiskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
približa | približati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
instalaciji | instalacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Guillauma | Guillauma | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bijla | Bijlo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
nehote | nehote | prislov, deležje |
dobi | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
občutek | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vstopil | vstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
pisarno | pisarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Air | Air | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
France | France | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
hočejo | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zvabiti | zvabiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; tožilnik |
kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
daljno | daljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kot | kot | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
vsaki | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
klasični | klasičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
potniški | potniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
agenciji | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
miza | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
stol | stol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
telefon | telefon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
računalnik | računalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
globus | globus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
zemljevid | zemljevid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
posnetki | posnetek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
mamljivih | mamljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
pokrajin | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
eksotičnih | eksotičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
krajev | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Manjka | manjkati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
le | le | členek |
uslužbenec | uslužbenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
agencije | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
še | še | členek |
zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kot | kot | podredni veznik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
skočil | skočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
le | le | členek |
po | po | predlog; tožilnik |
cigarete | cigareta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Nevsakdanje | nevsakdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
celo | celo | členek |
šokantno | šokantno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čez | čez | predlog; tožilnik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pa | pa | priredni veznik |
obiskovalec | obiskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vendarle | vendarle | priredni veznik |
prizna | priznati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
tudi | tudi | členek |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
instalacija | instalacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
navaja | navajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
k | k | predlog; dajalnik |
razmisleku | razmislek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
o | o | predlog; mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
monotoni | monoton | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pesnika | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; rodilnik |
začetka | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Guillauma | Guillauma | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Apollinaira | Apollinair | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
slišati | slišati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
s | z | predlog; orodnik |
traku | trak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
recitira | recitirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
znamenito | znamenit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
poemo | poema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Soul | Soul | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
le | le | neuvrščeno |
pont | pont | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
de | de | neuvrščeno |
Mirabeu | Mirabeu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
coule | coule | neuvrščeno |
la | la | neuvrščeno |
Seine | Seine | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
et | et | neuvrščeno |
nos | nos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
amour | amour | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pod | pod | predlog; orodnik |
mostom | most | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Mirabeau | Mirabeau | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
teče | teči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Sena | Sena | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
naše | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |