Janez XXIII. je do smrti hranil Lucijino besedilo v nekem predalu svoje pisalne mize. Njegov naslednik, papež Pavel VI., je hotel videti besedilo takoj po svoji izvolitvi. Prebral ga je, vendar se je branil govoriti o tem. Kardinal Ottaviani je 11. februarja še enkrat potrdil prejšnjo odločitev Vatikana: Lucijinega besedila ne bodo razkrili. Skrivnost naj ostane v tajnosti. Papež Pavel VI. je 13. oktobra istega leta torej na petdeseto obletnico Lucijinega videnja obiskal Fátimo, kjer so medtem zgradili baziliko in kompleks svetišč. Daroval je mašo pred milijonom romarjev in molil za mir na svetu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Janez | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| XXIII. | XXIII. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| do | do | predlog; rodilnik |
| smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| hranil | hraniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Lucijino | Lucijin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| besedilo | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nekem | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| predalu | predal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pisalne | pisalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| mize | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| naslednik | naslednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| papež | papež | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pavel | Pavel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| VI. | VI. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| besedilo | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| izvolitvi | izvolitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Prebral | prebrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| branil | braniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| govoriti | govoriti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| Kardinal | kardinal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ottaviani | Ottaviani | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 11. | 11. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| februarja | februar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| še | še | členek |
| enkrat | enkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potrdil | potrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prejšnjo | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| odločitev | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Vatikana | Vatikan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Lucijinega | Lucijin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| besedila | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| razkrili | razkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Skrivnost | skrivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| ostane | ostati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| tajnosti | tajnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Papež | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pavel | Pavel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| VI. | VI. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 13. | 13. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| oktobra | oktober | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| istega | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| petdeseto | petdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| obletnico | obletnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Lucijinega | Lucijin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| videnja | videnje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| obiskal | obiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Fátimo | Fátima | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zgradili | zgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| baziliko | bazilika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kompleks | kompleks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| svetišč | svetišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Daroval | darovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mašo | maša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| milijonom | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| romarjev | romar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| molil | moliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |