"Moj ata mi je pel Danny Boya, ko sem bil majhen," je rad povedal Jason, čeprav so vsi to že stokrat slišali. "Zato sem dal sinu ime Danny. Ne, mali?" je dodal, ujel Dannyjevo glavo pod pazduho in mu razmršil lase.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| ata | ata | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pel | peti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Danny | Danny | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Boya | Boya | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| majhen | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rad | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Jason | Jason | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| že | že | členek |
| stokrat | stokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slišali | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| Zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sinu | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Danny | Danny | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ne | ne | členek |
| mali | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dodal | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ujel | ujeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Dannyjevo | Dannyjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| pazduho | pazduha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| razmršil | razmršiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| lase | las | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |