Takole piše: "V letu 1999 in sedem mesecev z neba bo prišel veliki kralj groze. Oživil bo mogočnega kralja Mongolov. Pred tem in po tem divja vojna."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Takole | takole | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| piše | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| V | v | predlog; mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 1999 | 1999 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| sedem | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| mesecev | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| neba | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| groze | groza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Oživil | oživiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mogočnega | mogočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Mongolov | Mongol | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Pred | pred | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| divja | divji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vojna | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |