Indijski ženini so bili v 4. stoletju radodarni. Darilo so dobili celo daljni sorodniki zaročenke. Izbranki so najpogosteje podarjali cvetje, betlove oreške, nakit, igrice, igrače in dragulje. Vsaka cvetlica je imela svoj pomen. Modra hijacinta je pomenila "ljubim te nežno", z narcisami so izražali naklonjenost, orhideje pa so simbolizirale strast.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Indijski | indijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ženini | ženin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| 4. | 4. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| radodarni | radodaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Darilo | darilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| celo | celo | členek |
| daljni | daljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| sorodniki | sorodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| zaročenke | zaročenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Izbranki | izbranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| najpogosteje | pogosto | splošni prislov; presežnik |
| podarjali | podarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| cvetje | cvetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| betlove | betlov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| oreške | orešek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| nakit | nakit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| igrice | igrica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| igrače | igrača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dragulje | dragulj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Vsaka | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| cvetlica | cvetlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| pomen | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Modra | moder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| hijacinta | hijacinta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pomenila | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| ljubim | ljubiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| te | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| nežno | nežno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| narcisami | narcisa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| izražali | izražati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| naklonjenost | naklonjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| orhideje | orhideja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| simbolizirale | simbolizirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
| strast | strast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |