V očeh feministične teoretičarke je bila Arbusova voajerka z Upper West Sida, v vato zavita depresivka, čustveno zakrnela, razočarana modna fotografinja z izjemnim očesom, ki je senzacionalnost v svetu okrog sebe iskala zato, da bi se privadila na grozljivost svojih modelov in s tem otopila lastno bolečino. Arbusova pooseblja paradoks fotografije, piše Sontagova, po katerem "psevdofamiliarnost z grozljivim utrjuje odtujenost, zaradi česar posameznik postane manj zmožen odziva v resničnem življenju".
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| očeh | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| feministične | feminističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| teoretičarke | teoretičarka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| Arbusova | arbusov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| voajerka | voajerka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Upper | Upper | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| West | West | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sida | Sida | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| vato | vata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zavita | zavit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| depresivka | depresivka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| čustveno | čustveno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zakrnela | zakrneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| razočarana | razočaran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| modna | moden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| fotografinja | fotografinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| izjemnim | izjemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| očesom | oko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| senzacionalnost | senzacionalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| sebe | se | povratni zaimek; rodilnik |
| iskala | iskati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| privadila | privaditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| grozljivost | grozljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| modelov | model | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| otopila | otopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| lastno | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| bolečino | bolečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Arbusova | Arbusov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pooseblja | poosebljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| paradoks | paradoks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| fotografije | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| piše | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Sontagova | Sontagova | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| psevdofamiliarnost | psevdofamiliarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| grozljivim | grozljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| utrjuje | utrjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| odtujenost | odtujenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| česar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| posameznik | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| postane | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| zmožen | zmožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| odziva | odzivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| resničnem | resničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| življenju | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |