Madžarska je začela tranzicijo z največjo zadolženostjo na prebivalca v regiji in v nasprotju s Poljsko ji zahodne države niso podelile odpustkov pri zunanjem dolgu. Agresivna privatizacija in odprtost za tuje naložbe sta bili tako edini izhod za ohranitev vsaj minimalne javnofinančne stabilnosti. Postopni slovenski model tranzicije v takih okoliščinah sploh ne bi bil mogoč.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Madžarska | Madžarska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tranzicijo | tranzicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| največjo | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, orodnik |
| zadolženostjo | zadolženost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| prebivalca | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| regiji | regija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nasprotju | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| Poljsko | poljsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| zahodne | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| podelile | podeliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| odpustkov | odpustek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| zunanjem | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| dolgu | dolg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Agresivna | agresiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| privatizacija | privatizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| odprtost | odprtost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tuje | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| naložbe | naložba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, ženski spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| edini | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| izhod | izhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ohranitev | ohranitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vsaj | vsaj | členek |
| minimalne | minimalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| javnofinančne | javnofinančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| stabilnosti | stabilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Postopni | postopen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| model | model | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tranzicije | tranzicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| takih | tak | kazalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| okoliščinah | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| sploh | sploh | členek |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| mogoč | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |