Portugalski napadalec Ricardo Sa Pinto si je na petkovem treningu poškodoval koleno, zaradi česar bo moral izpustiti današnjo tekmo svoje reprezentance proti Angliji v Eindhovnu. Kako huda je poškodba, še ni znano, zdravniške preiskave v prihodnjih dneh pa bodo pokazale, ali bo lahko igral na naslednjih tekmah. Najverjetneje bo Sa Pinta, ki je v kvalifikacijah za evropsko prvenstvo petkrat zatresel nasprotnikovo mrežo, v konici napada zamenjal 23-letni Nuno Gomes. Skoraj zagotovo pa v moštvu za tekmo z Anglijo ne bo organizatorja igre Paula Souse, ker ga muči poškodba mečne mišice.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Portugalski | portugalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| napadalec | napadalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ricardo | Ricardo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sa | Sa | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pinto | pinta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| petkovem | petkov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| treningu | trening | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| poškodoval | poškodovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| koleno | koleno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| česar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| izpustiti | izpustiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| današnjo | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| tekmo | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| reprezentance | reprezentanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Angliji | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Eindhovnu | Eindhoven | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| huda | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poškodba | poškodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| znano | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zdravniške | zdravniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| preiskave | preiskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| prihodnjih | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pokazale | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| ali | ali | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| igral | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| naslednjih | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| tekmah | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Najverjetneje | verjetno | splošni prislov; presežnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Sa | s | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Pinta | pinta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| kvalifikacijah | kvalifikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| prvenstvo | prvenstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| petkrat | petkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zatresel | zatresti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nasprotnikovo | nasprotnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mrežo | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| konici | konica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| napada | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zamenjal | zamenjati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 23 | 23 | glavni števnik; arabski zapis |
| letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Nuno | nuna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Gomes | Gomes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Skoraj | skoraj | členek |
| zagotovo | zagotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| moštvu | moštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tekmo | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Anglijo | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| organizatorja | organizator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| igre | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Paula | Paula | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Souse | Souse | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| muči | mučiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| poškodba | poškodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mečne | mečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| mišice | mišica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |