V majhnem mestu Pensilvanije štirje moški dvorijo čutnemu in zelenookemu dekletu, Marii Bosic (Nastassja Kinski). Vsak od njih hrepeni po njenem drhtečem pogledu, ki se nežno dotakne občutljive duše. Vsakdo si želi osvojiti to neomadeževano lepotico in vsakdo si želi postati Marijin ljubimec. Ivan Bibic je občutljiv vojni heroj, ki so mu le sanje o ljubezni in poroki vlivale voljo do življenja v temni ječi. Ivanov oče je neotesani kmet s prikrito modrostjo in močjo. Clarence Butts je karizmatični klatež, katerega čeden obraz in čaroben glas sta zapeljala že kar nekaj ženskih src. Al Griselli je krepak polkovnik, ki s svojo energijo in vznesenostjo prinaša življenje v dolgočasno in ravnodušno priseljensko skupnost.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| majhnem | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Pensilvanije | Pensilvanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| štirje | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| moški | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| dvorijo | dvoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| čutnemu | čuten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zelenookemu | zelenook | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| dekletu | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| Marii | Maria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| Bosic | Bosic | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nastassja | nastassja | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Kinski | kinski | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik |
| hrepeni | hrepeneti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| po | po | predlog; mestnik |
| njenem | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
| drhtečem | drhteč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| pogledu | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nežno | nežno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dotakne | dotakniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| občutljive | občutljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| duše | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Vsakdo | vsakdo | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| osvojiti | osvojiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| neomadeževano | neomadeževan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| lepotico | lepotica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vsakdo | vsakdo | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| postati | postati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Marijin | Marijin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| ljubimec | ljubimec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ivan | Ivan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bibic | Bibic | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| občutljiv | občutljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| vojni | vojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| heroj | heroj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| le | le | členek |
| sanje | sanja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| poroki | poroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| vlivale | vlivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| temni | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| ječi | ječa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Ivanov | Ivanov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| neotesani | neotesan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kmet | kmet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| prikrito | prikrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| modrostjo | modrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| močjo | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Clarence | Clarence | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Butts | Butts | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| karizmatični | karizmatičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| klatež | klatež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| čeden | čeden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| obraz | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| čaroben | čaroben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| zapeljala | zapeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| že | že | členek |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ženskih | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| src | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Al | Al | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Griselli | Griselli | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| krepak | krepek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| polkovnik | polkovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| energijo | energija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| vznesenostjo | vznesenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| prinaša | prinašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| dolgočasno | dolgočasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ravnodušno | ravnodušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| priseljensko | priseljenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| skupnost | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |