– Pričakujemo, da bo Iran spoštoval mednarodne obveznosti glede svojih jedrskih dejavnosti ter popolnoma in dokazljivo opustil bogatenje urana in v celoti sodeloval z IAEA. Hkrati bomo v celoti in učinkovito izvajali resolucije VS ZN št. 1737, 1747, 1803 in druge ustrezne resolucije, te sankcije pa smo pripravljeni dopolniti z dodatnimi ukrepi. Še naprej si bomo prizadevali, tudi v okviru projektne skupine za finančno ukrepanje, s skupnimi ukrepi zagotoviti, da iranske banke ne bi mogle zlorabiti mednarodnega bančnega sistema za podpiranje širjenja orožja in terorizma.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pričakujemo | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Iran | Iran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| spoštoval | spoštovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| mednarodne | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| obveznosti | obveznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| glede | glede | predlog; rodilnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| jedrskih | jedrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| dejavnosti | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| dokazljivo | dokazljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opustil | opustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| bogatenje | bogatenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| urana | uran | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| celoti | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sodeloval | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| IAEA | IAEA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| celoti | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| učinkovito | učinkovito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izvajali | izvajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| resolucije | resolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| VS | VS | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ZN | ZNA | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| št. | št. | okrajšava |
| 1737 | 1737 | glavni števnik; arabski zapis |
| 1747 | 1747 | glavni števnik; arabski zapis |
| 1803 | 1803 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
| ustrezne | ustrezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| resolucije | resolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sankcije | sankcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| pripravljeni | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| dopolniti | dopolniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| dodatnimi | dodaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| ukrepi | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Še | še | členek |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| prizadevali | prizadevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| projektne | projekten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| finančno | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| ukrepanje | ukrepanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| skupnimi | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| ukrepi | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| zagotoviti | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| iranske | iranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| banke | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| mogle | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| zlorabiti | zlorabiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| mednarodnega | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| bančnega | bančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sistema | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| podpiranje | podpiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| širjenja | širjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| orožja | orožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| terorizma | terorizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |