Razložili so mu, da je njihova poslovna politika takšna, da se z avti, izposojenimi v italijanskih poslovalnicah rent-a-car, ni mogoče odpeljati v vzhodno Evropo. Direktor ene od rimskih poslovalnic Hertza je gospodu Nasru še povedal, da z njim ne more diskutirati o poslovni politiki njihovega podjetja, da mu lahko sicer posodijo avto za vožnjo do Norveške ali Španije, nikakor pa ne more z njihovim avtom v Slovenijo...
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Razložili | razložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| poslovna | posloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| politika | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| takšna | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| z | z | predlog; orodnik |
| avti | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| izposojenimi | izposojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| italijanskih | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| poslovalnicah | poslovalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| rent-a | rent-a | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| car | car | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| odpeljati | odpeljati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| vzhodno | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Evropo | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Direktor | direktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ene | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| rimskih | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| poslovalnic | poslovalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Hertza | Hertz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| gospodu | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Nasru | nasr | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| še | še | členek |
| povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| diskutirati | diskutirati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| poslovni | posloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| politiki | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| njihovega | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
| podjetja | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sicer | sicer | členek |
| posodijo | posoditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| avto | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vožnjo | vožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| Norveške | Norveška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| Španije | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nikakor | nikakor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| njihovim | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, množina svojine |
| avtom | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Slovenijo | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |