Drugi del je pevka začela s pesmimi na besedila Paula Verlaina; njena izvedba je bila stilno čista in dognana; drobne impresionistične podobe so zaživele v slogu fin de sie'cla ("Nad vsem je muzika", je izjavil Verlaine) neposredno in pristno, od Fauréjeve "Clair de lune" do živahne Bordesove "Dansons la gigue". Popolnoma se je sprostila ob irskih narodnih pesmih, v katerih je pokazala svoj smisel za duhovito in iskrivo podajanje preprostih, a učinkovitih in zabavnih viž. Tako je pristno zaživela njena "Spanish Lady", mnogo simpatij pa si je pridobila z neposredno, komično izvedbo pesmice "Ach, I dunno".
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pevka | pevka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
s | z | predlog; orodnik |
pesmimi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
na | na | predlog; tožilnik |
besedila | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Paula | Paula | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Verlaina | Verlaina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
izvedba | izvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
stilno | stilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čista | čist | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
dognana | dognan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
drobne | droben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
impresionistične | impresionističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
podobe | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zaživele | zaživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
slogu | slog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
fin | fin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
de | de | neuvrščeno |
sie'cla | sie'cla | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Nad | nad | predlog; orodnik |
vsem | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
muzika | muzika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izjavil | izjaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Verlaine | Verlaine | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
neposredno | neposredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
pristno | pristno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
Fauréjeve | fauréjeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Clair | Clair | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
de | de | neuvrščeno |
lune | luna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
živahne | živahen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Bordesove | Bordesov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Dansons | Dansons | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
la | la | neuvrščeno |
gigue | gigue | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sprostila | sprostiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ob | ob | predlog; mestnik |
irskih | irski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
narodnih | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
pesmih | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pokazala | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
smisel | smisel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
duhovito | duhovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
iskrivo | iskriv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
podajanje | podajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
preprostih | preprost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
a | a | priredni veznik |
učinkovitih | učinkovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
zabavnih | zabaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
viž | viža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pristno | pristno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaživela | zaživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
Spanish | spanish | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Lady | lady | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
mnogo | mnogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
simpatij | simpatija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pridobila | pridobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
z | z | predlog; orodnik |
neposredno | neposredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
komično | komičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
izvedbo | izvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pesmice | pesmica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ach | Ach | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
I | i | neuvrščeno |
dunno | dunno | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |