Kakor rečeno, mnogi enačijo evalvacijo z mnenjem cenilca, strokovnjaka, ki ima znanje in moč, da poda neodvisno, »objektivno« mnenje o »predmetu evalvacije«. O evalvaciji govorijo kot o dejavnosti, ki lebdi v družbenem vakuumu, ne da bi upoštevali njen kontekst. Iz tega izhaja tudi večina problemov, ki jih imamo pri njenem definiranju, pa tudi pri njenem izvajanju. Da bi res razumeli vlogo evalvacije, moramo nujno upoštevati njen kontekst. Evalvacija nikoli ni evalvacija kar tako, ampak vedno evalvacija nečesa, za (bolj ali manj jasno) določen namen, po (bolj ali manj jasno) določenih kriterijih. Pri tem se vedno znova odpre kompleks vprašanj, na katera ni enostavnega odgovora, ki bi veljal za vse primere. V vsaki konkretni evalvaciji imamo opraviti z novo mešanico dejavnikov in dejanj. Vrednote, na podlagi katerih ocenjujemo politiko, program, dejavnost itn., so v vsakem primeru drugačne, saj so produkt interakcij med različnimi interesi in razmerij moči v danem okolju. Za vsako evalvacijo moramo torej na novo razjasniti kriterije, po katerih evalviramo. Pri tem mora nujno sodelovati naročnik evalvacije, upoštevati pa moramo tudi interese in vrednote vseh drugih zainteresiranih strank (stakeholders). Čeprav je vsaka evalvacija enkratna, pa moramo pri zbiranju in obdelavi podatkov vendarle uporabiti postopke, ki jih lahko ponovimo in preverimo in ki dajo razumljive rezultate. Šele taki rezultati omogočijo ovrednotenje predmeta evalvacije, ki je vedno primerjava z drugimi predmeti ali z zaželenim stanjem.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Kakor | kakor | podredni veznik |
rečeno | rečeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mnogi | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
enačijo | enačiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
evalvacijo | evalvacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
mnenjem | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
cenilca | cenilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
strokovnjaka | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
znanje | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
moč | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
poda | podati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
neodvisno | neodvisno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
objektivno | objektivno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mnenje | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
predmetu | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
evalvacije | evalvacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
O | o | predlog; mestnik |
evalvaciji | evalvacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
govorijo | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kot | kot | podredni veznik |
o | o | predlog; mestnik |
dejavnosti | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
lebdi | lebdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
družbenem | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
vakuumu | vakuum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
upoštevali | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
kontekst | kontekst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Iz | iz | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
izhaja | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
problemov | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
imamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
pri | pri | predlog; mestnik |
njenem | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
definiranju | definiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
pri | pri | predlog; mestnik |
njenem | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
izvajanju | izvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razumeli | razumeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
evalvacije | evalvacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
moramo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
nujno | nujno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
upoštevati | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
kontekst | kontekst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Evalvacija | evalvacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
evalvacija | evalvacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ampak | ampak | priredni veznik |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
evalvacija | evalvacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nečesa | nekaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
ali | ali | priredni veznik |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
določen | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
namen | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
po | po | predlog; mestnik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
ali | ali | priredni veznik |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
jasno | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
določenih | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
kriterijih | kriterij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Pri | pri | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odpre | odpreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kompleks | kompleks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
vprašanj | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
katera | kateri | vprašalni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
enostavnega | enostaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
odgovora | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
veljal | veljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
primere | primera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
vsaki | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
konkretni | konkreten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
evalvaciji | evalvacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
imamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
opraviti | opraviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
z | z | predlog; orodnik |
novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
mešanico | mešanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
dejavnikov | dejavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
dejanj | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Vrednote | vrednota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; srednji spol, množina, rodilnik |
ocenjujemo | ocenjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
politiko | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
program | program | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dejavnost | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
itn. | itn. | okrajšava |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
vsakem | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
drugačne | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
saj | saj | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
produkt | produkt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
interakcij | interakcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
različnimi | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
interesi | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
razmerij | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
moči | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
danem | dan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
okolju | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
vsako | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
evalvacijo | evalvacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
moramo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
razjasniti | razjasniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
kriterije | kriterij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; srednji spol, množina, mestnik |
evalviramo | evalvirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
Pri | pri | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nujno | nujno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sodelovati | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
naročnik | naročnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
evalvacije | evalvacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
upoštevati | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
pa | pa | priredni veznik |
moramo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
tudi | tudi | členek |
interese | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
vrednote | vrednota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
zainteresiranih | zainteresiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
strank | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
stakeholders | stakeholders | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Čeprav | čeprav | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vsaka | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
evalvacija | evalvacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
enkratna | enkraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
moramo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
pri | pri | predlog; mestnik |
zbiranju | zbiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
obdelavi | obdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
vendarle | vendarle | priredni veznik |
uporabiti | uporabiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
postopke | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ponovimo | ponoviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
in | in | priredni veznik |
preverimo | preveriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
in | in | priredni veznik |
ki | ki | podredni veznik |
dajo | dati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
razumljive | razumljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
rezultate | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Šele | šele | členek |
taki | tak | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
rezultati | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
omogočijo | omogočiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ovrednotenje | ovrednotenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
predmeta | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
evalvacije | evalvacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
primerjava | primerjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
predmeti | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
ali | ali | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
zaželenim | zaželen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
stanjem | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |