Carlos Tevez je v svoji bogati karieri igral za mnogo slovitih klubov, kot so argentinska Boca Juniors, brazilska Corinthians in trije angleški velikani West Ham United, Manchester United in Manchester City. Kljub tem, da ima pred sabo še mnogo let igranja na najvišjem nivoju, ga je očitno poraz njegove reprezentance na SP v Južnoafriški republiki tako pretresel, da želi nogometne čevlje obesiti na klin. Tevez se je po njegovih besedah že videl, kako skupaj s soigralci s pokalom v rokah stopa pred množico navijačev v njegovi rodni Argentini.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Carlos | Carlos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tevez | Tevez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| bogati | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| karieri | kariera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| igral | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mnogo | mnogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slovitih | slovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| klubov | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| argentinska | argentinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Boca | boca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Juniors | Juniors | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| brazilska | brazilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Corinthians | Corinthians | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| trije | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| angleški | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| velikani | velikan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| West | West | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ham | Ham | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| United | United | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Manchester | Manchester | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| United | United | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Manchester | Manchester | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| City | City | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| sabo | se | povratni zaimek; orodnik |
| še | še | členek |
| mnogo | mnogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| igranja | igranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| najvišjem | visok | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, mestnik |
| nivoju | nivo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poraz | poraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| reprezentance | reprezentanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| SP | SP | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Južnoafriški | južnoafriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| republiki | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pretresel | pretresti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nogometne | nogometen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| čevlje | čevelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| obesiti | obesiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| klin | klin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Tevez | tevez | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| besedah | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| že | že | členek |
| videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| soigralci | soigralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pokalom | pokal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| rokah | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| stopa | stopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| množico | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| navijačev | navijač | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| rodni | roden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Argentini | Argentina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |