19 To ni edini »primer« take vrste. Febvre in Martin ugotavljata, da v Evropi, kljub očitnemu obstoju buržoazije že konec 13. stoletja, papir ni bil v splošni rabi vse do konca 14. stoletja. In šele gladka površina papirja je omogočila množično reprodukcijo spisov in slik, kar se je zgodilo še 75 let pozneje. Papir pa ni evropski izum – skozi islamski svet je prišel v evropsko iz kitajske zgodovine. Gl.: Lucien Febvre in Henri-Jean Martin, The Coming of the Book, str. 22, 30, 45. 20 Še danes v svetu založništva ni velikih multinacionalk.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 19 | 19 | glavni števnik; arabski zapis |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| edini | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| take | tak | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Febvre | Febvre | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Martin | Martin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ugotavljata | ugotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| da | da | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| očitnemu | očiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| obstoju | obstoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| buržoazije | buržoazija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| že | že | členek |
| konec | konec | predlog; rodilnik |
| 13. | 13. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| papir | papir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| splošni | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| rabi | raba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 14. | 14. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| In | in | priredni veznik |
| šele | šele | členek |
| gladka | gladek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| površina | površina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| papirja | papir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| omogočila | omogočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| množično | množičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| reprodukcijo | reprodukcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| spisov | spis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| slik | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| še | še | členek |
| 75 | 75 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| Papir | papir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| izum | izum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| islamski | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| kitajske | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zgodovine | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Gl. | gl. | okrajšava |
| Lucien | Lucien | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Febvre | Febvre | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Henri | Henri | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jean | Jean | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Martin | Martin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| The | the | neuvrščeno |
| Coming | coming | neuvrščeno |
| of | of | neuvrščeno |
| the | the | neuvrščeno |
| Book | book | neuvrščeno |
| str. | str. | okrajšava |
| 22 | 22 | glavni števnik; arabski zapis |
| 30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
| 45 | 45 | glavni števnik; arabski zapis |
| 20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
| Še | še | členek |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| založništva | založništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| multinacionalk | multinacionalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |