Preidimo k testnim kandidatom. Iz serije najmanjših kombajnov smo preskusili močnejšega v tej seriji in sicer POWERLINER 4035. Heder je bil širok 3,60 m, proizvajalec pa ponuja tudi manjšega širine 3 m, ki je posebej primeren za model 4030 v primeru, da ima kot dodatno opremo drobilec slame, in dva širša hedra 4,20 in 4,80 m, ki pa nista najbolj primerna za to velikost kombajnov pa tudi pri premikih je že potrebno snemanje hedra. Posebnost DEUTZ-FAHR-ovih hedrov je izvedba kosilnega grebena oziroma postavitve nožev. Ti so pričvščeni na letev izmenično eden obrnjen navzgor drugi navzdol, kar omogoča kvaliteten odrez. Poleg tega planetno gonilo za pogon kose zagotavlja frekvenco 1220 rezov na minuto tako, da so zamašitve na kosilem grebenu praktično nemogoče. Motovilo ima plastične na lom odporne prste, ki nežno pograbijo biljko. Vse funkcije hedra se krmilijo iz kabine s pomočjo multifunkcijske ročice. Mlatilni boben ima osem letev, premer 600 mm in širino 1110 mm. Variator obratov bobna je električno nastavljiv od 410 do 1220 obr./ min, kot dodatno opremo je možno opremiti pogon bobna z reduktorjem obratov, ki zmanjša le-te na 205 do 610 obr./min, za mlačev posebej občutljivih rastlin. Košara ima obodni kot 121 stopinj. Nastavitev razmaka od košare do bobna ločeno za začetek in konec se izvede ročno s pomočjo vzvodovja na platformi ob vhodu v kabino. Ostali proizvajalci kombajnov imajo te ročice praviloma nameščene znotraj kabine, ker pa dnevno spreminjamo nastavitev razmaka enkrat do dvakrat, se to ne šteje kot resna pomankljivost. DEUTZ-FAHR-ovi kombajni imajo dokaj obsežen čistilni del. Pet pretresal s skupno površino 4, 22 qm več kot zadošča za izločanje preostanka zrnja iz slame. Veter za prevetrovanje zagotavlja radialni ventilator, ki zajema in oddaja zrak po vsej svoji širini. Na ta način ne pride do nezaželjenih turbulenc in posledično neenakomernega prepihovanja žetvene mase. Spodnja in zgornja sita so lamelna in nastavljiva. Po naročilu je moč dobiti samodejno niveliranje sit in dovajalnega dna za nagib do 20 %. Posebnost v pozitivnem smislu je tudi mlačev povratne mase. Ta se ne vrača pred mlatilni boben, temveč se omlati v posebnem turbinskem elevatorju s strgalnim obodom in transportira neposredno na dovajalno dno. Na ta način se zmanjšuje obremenitev mlatilnega bobna. Kot dodatna oprema je bil testnemu kombajnu prigrajen drobilec slame. Vklop se izvede elekrohidravlično iz kabine. Kombajn poganja za bunkerjem nameščen šestvaljni zračno hlajeni motor. Čiščenje zraka za izgorevanje in hlajenje motorja zagotavlja mrežasti rotor s strgali. Pogon koles pri POWERLINER-jih je mehanski, sinhroniziran tristopenjski z razponom hitrosti od 1,6 do 20 km/h. Za prilagajanje hitrostnega režima žetve pa služi hidravlično nastavljiv variator, krmiljen s pomočjo multifunkcijske ročice. Kabina je nekoliko skromnejša od tiste pri TOPLINER-jih a še zdaleč ne špartanska. Nudi dovolj udobja in preglednosti za več ur trajajočo neprekinjeno žetev. Okolju prijazna klimatska naprava brez freona ta občutek dodatno podkrepi. V kabini se nahaja prikazovalnik delovanja posameznih sklopov, t.i. AGROTRONIC, ki poleg prikazovanja tudi zvočno in optično opozarja na prekinitev delovanja določenega sklopa. Multifunkcijska ročica je nameščena ustrezno ergonomsko in zagotavlja krmiljenje vseh pomembnejših sklopov kombajna. Volumen zalogovnika s 4400 l je primeren za to velikost kombaja. Praznenje bunkerjaa je možno v vseh pozicijah izmetalnega elevatorja od 0 do 110 stopinj. Dolžina kombajna brez hedra je 7,75 m, širina 2,98 m, masa pa 6760 kg.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Preidimo | preiti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
k | k | predlog; dajalnik |
testnim | testen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
kandidatom | kandidat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
Iz | iz | predlog; rodilnik |
serije | serija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
najmanjših | majhen | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
kombajnov | kombajn | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
preskusili | preskusiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
močnejšega | močen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
seriji | serija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
sicer | sicer | členek |
POWERLINER | POWERLINER | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
4035 | 4035 | glavni števnik; arabski zapis |
Heder | Heder | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
širok | širok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
3,60 | 3,60 | glavni števnik; arabski zapis |
m | m | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
proizvajalec | proizvajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
ponuja | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
manjšega | majhen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, rodilnik |
širine | širina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
m | m | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
primeren | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
model | model | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
4030 | 4030 | glavni števnik; arabski zapis |
v | v | predlog; mestnik |
primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kot | kot | podredni veznik |
dodatno | dodaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
opremo | oprema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
drobilec | drobilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
slame | slama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
širša | širok | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
hedra | heder | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
4,20 | 4,20 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
4,80 | 4,80 | glavni števnik; arabski zapis |
m | m | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
primerna | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
velikost | velikost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kombajnov | kombajn | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
pri | pri | predlog; mestnik |
premikih | premik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
potrebno | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
snemanje | snemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
hedra | heder | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Posebnost | posebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
DEUTZ | DEUTZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
FAHR-ovih | FAHR-ov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
hedrov | heder | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izvedba | izvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kosilnega | kosilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
grebena | greben | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
postavitve | postavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
nožev | nož | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pričvščeni | pričvščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
letev | letev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
izmenično | izmenično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
obrnjen | obrnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
navzgor | navzgor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
navzdol | navzdol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
omogoča | omogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kvaliteten | kvaliteten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
odrez | odrez | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
planetno | planeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
gonilo | gonilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
pogon | pogon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kose | kos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
zagotavlja | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
frekvenco | frekvenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
1220 | 1220 | glavni števnik; arabski zapis |
rezov | rez | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
minuto | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zamašitve | zamašitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
kosilem | kosil | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
grebenu | greben | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
praktično | praktično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nemogoče | nemogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Motovilo | motovilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
plastične | plastičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
lom | lom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
odporne | odporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
prste | prst | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
nežno | nežno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pograbijo | pograbiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
biljko | biljka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
funkcije | funkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
hedra | heder | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
krmilijo | krmiliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
kabine | kabina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
multifunkcijske | multifunkcijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ročice | ročica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Mlatilni | mlatilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
boben | boben | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
osem | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
letev | letev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
premer | premer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
600 | 600 | glavni števnik; arabski zapis |
mm | mm | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
širino | širina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
1110 | 1110 | glavni števnik; arabski zapis |
mm | mm | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Variator | variator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
obratov | obrat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
bobna | boben | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
električno | električno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nastavljiv | nastavljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
od | od | predlog; rodilnik |
410 | 410 | glavni števnik; arabski zapis |
do | do | predlog; rodilnik |
1220 | 1220 | glavni števnik; arabski zapis |
obr. | obr. | okrajšava |
min | min | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
dodatno | dodaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
opremo | oprema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
možno | možen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
opremiti | opremiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
pogon | pogon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
bobna | boben | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
reduktorjem | reduktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
obratov | obrat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
zmanjša | zmanjšati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
le | le | členek |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
205 | 205 | glavni števnik; arabski zapis |
do | do | predlog; rodilnik |
610 | 610 | glavni števnik; arabski zapis |
obr. | obr. | okrajšava |
min | min | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
mlačev | mlačev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
občutljivih | občutljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
rastlin | rastlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Košara | košara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obodni | oboden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kot | kot | podredni veznik |
121 | 121 | glavni števnik; arabski zapis |
stopinj | stopinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Nastavitev | nastavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
razmaka | razmak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
košare | košara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
bobna | boben | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ločeno | ločeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; tožilnik |
začetek | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
konec | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
izvede | izvesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ročno | ročno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
vzvodovja | vzvodovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
platformi | platforma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
vhodu | vhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
kabino | kabina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ostali | ostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
proizvajalci | proizvajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
kombajnov | kombajn | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
ročice | ročica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
praviloma | praviloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nameščene | nameščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
znotraj | znotraj | predlog; rodilnik |
kabine | kabina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ker | ker | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
dnevno | dnevno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spreminjamo | spreminjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
nastavitev | nastavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
razmaka | razmak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
enkrat | enkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
do | do | predlog; rodilnik |
dvakrat | dvakrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
šteje | šteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kot | kot | podredni veznik |
resna | resen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pomankljivost | pomankljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
DEUTZ | DEUTZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
FAHR-ovi | FAHR-ov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
kombajni | kombajn | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
dokaj | dokaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obsežen | obsežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
čistilni | čistilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
pretresal | pretresati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
skupno | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
površino | površina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
4 | 4 | glavni števnik; arabski zapis |
22 | 22 | glavni števnik; arabski zapis |
qm | qma | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
zadošča | zadoščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
izločanje | izločanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
preostanka | preostanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zrnja | zrnje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
slame | slama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Veter | veter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
prevetrovanje | prevetrovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
zagotavlja | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
radialni | radialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
ventilator | ventilator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
zajema | zajemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
oddaja | oddajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zrak | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
vsej | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
širini | širina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ne | ne | členek |
pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
do | do | predlog; rodilnik |
nezaželjenih | nezaželjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
turbulenc | turbulenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
posledično | posledično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
neenakomernega | neenakomeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
prepihovanja | prepihovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
žetvene | žetven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
mase | masa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Spodnja | spodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
zgornja | zgornji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sita | sit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
lamelna | lamelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
nastavljiva | nastavljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Po | po | predlog; mestnik |
naročilu | naročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moč | moč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobiti | dobiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
samodejno | samodejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
niveliranje | niveliranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
sit | sit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
dovajalnega | dovajalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
dna | dno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
nagib | nagib | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
do | do | predlog; rodilnik |
20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
Posebnost | posebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
pozitivnem | pozitiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
smislu | smisel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
mlačev | mlačev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
povratne | povraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
mase | masa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
vrača | vračati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pred | pred | predlog; tožilnik |
mlatilni | mlatilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
boben | boben | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
temveč | temveč | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
omlati | omlatiti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
posebnem | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
turbinskem | turbinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
elevatorju | elevator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
strgalnim | strgalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
obodom | obod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
transportira | transportirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
neposredno | neposredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
dovajalno | dovajalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
dno | dno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zmanjšuje | zmanjševati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
obremenitev | obremenitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
mlatilnega | mlatilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
bobna | boben | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Kot | kot | podredni veznik |
dodatna | dodaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
oprema | oprema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
testnemu | testen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
kombajnu | kombajn | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
prigrajen | prigrajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
drobilec | drobilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
slame | slama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Vklop | vklop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
izvede | izvesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
elekrohidravlično | elekrohidravlično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
iz | iz | predlog; rodilnik |
kabine | kabina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Kombajn | kombajn | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
poganja | poganjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
bunkerjem | bunker | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
nameščen | nameščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
šestvaljni | šestvaljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
zračno | zračno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hlajeni | hlajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
motor | motor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Čiščenje | čiščenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
zraka | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
izgorevanje | izgorevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
hlajenje | hlajenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
motorja | motor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zagotavlja | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mrežasti | mrežast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
rotor | rotor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
s | z | predlog; orodnik |
strgali | strgalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
Pogon | pogon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
koles | kolo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
POWERLINER-jih | powerliner | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mehanski | mehanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
sinhroniziran | sinhroniziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
tristopenjski | tristopenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
z | z | predlog; orodnik |
razponom | razpon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
hitrosti | hitrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
1,6 | 1,6 | glavni števnik; arabski zapis |
do | do | predlog; rodilnik |
20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
km | km | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
h | h | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
prilagajanje | prilagajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
hitrostnega | hitrosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
režima | režim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
žetve | žetev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
služi | služiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
hidravlično | hidravlično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nastavljiv | nastavljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
variator | variator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
krmiljen | krmiljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
s | z | predlog; orodnik |
pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
multifunkcijske | multifunkcijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ročice | ročica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Kabina | kabina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
skromnejša | skromen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
tiste | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
TOPLINER-jih | topliner | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
a | a | priredni veznik |
še | še | členek |
zdaleč | zdaleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
špartanska | špartanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Nudi | nuditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
udobja | udobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
preglednosti | preglednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
ur | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
trajajočo | trajajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
neprekinjeno | neprekinjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
žetev | žetev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Okolju | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
prijazna | prijazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
klimatska | klimatski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
naprava | naprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
freona | freon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
občutek | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
dodatno | dodatno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podkrepi | podkrepiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
V | v | predlog; mestnik |
kabini | kabina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nahaja | nahajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
prikazovalnik | prikazovalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
delovanja | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
posameznih | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
sklopov | sklop | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
t. | t. | okrajšava |
i. | i. | okrajšava |
AGROTRONIC | agrotronic | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
poleg | poleg | predlog; rodilnik |
prikazovanja | prikazovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
zvočno | zvočno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
optično | optično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opozarja | opozarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
prekinitev | prekinitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
delovanja | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
določenega | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
sklopa | sklop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Multifunkcijska | multifunkcijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ročica | ročica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nameščena | nameščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ustrezno | ustrezno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ergonomsko | ergonomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
zagotavlja | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
krmiljenje | krmiljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
pomembnejših | pomemben | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, rodilnik |
sklopov | sklop | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kombajna | kombajn | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Volumen | volumen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zalogovnika | zalogovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
4400 | 4400 | glavni števnik; arabski zapis |
l | l | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
primeren | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
velikost | velikost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kombaja | kombaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Praznenje | praznenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
bunkerjaa | bunkerjao | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
možno | možno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
pozicijah | pozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
izmetalnega | izmetalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
elevatorja | elevator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
0 | 0 | glavni števnik; arabski zapis |
do | do | predlog; rodilnik |
110 | 110 | glavni števnik; arabski zapis |
stopinj | stopinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Dolžina | dolžina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kombajna | kombajn | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
hedra | heder | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
7,75 | 7,75 | glavni števnik; arabski zapis |
m | m | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
širina | širina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
2,98 | 2,98 | glavni števnik; arabski zapis |
m | m | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
masa | masa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
6760 | 6760 | glavni števnik; arabski zapis |
kg | kg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |