Filmska zgodba, ki pripoveduje o zaroti in maščevanju štirih, v mladosti telesno in psihično zlorabljenih newyorških prestopnikov, je v cerkvenih in pravosodnih krogih ZDA sprožila udarni val splošnega ogorčenja in zgražanja. Film Sleepers je namreč posnet po avtobiografskem romanu Lorenza Carcaterre. Avtor knjige in filmskega scenarija pripoveduje in neposredno obtožuje prikrito institucionalizacijo krutega nasilja, ki so mu bili v šestedesetih letih izpostaljeni številni mladostni prestopniki v prenekaterih ameriških vzgojno poboljševalnih ustanovah...
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Filmska | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| pripoveduje | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| o | o | predlog; mestnik |
| zaroti | zarota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| maščevanju | maščevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| štirih | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| mladosti | mladost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| telesno | telesno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| psihično | psihično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zlorabljenih | zlorabljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| newyorških | newyorški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| prestopnikov | prestopnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| cerkvenih | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| pravosodnih | pravosoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| krogih | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| sprožila | sprožiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| udarni | udaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| val | val | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| splošnega | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| ogorčenja | ogorčenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zgražanja | zgražanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sleepers | Sleepers | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| posnet | posnet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| po | po | predlog; mestnik |
| avtobiografskem | avtobiografski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| romanu | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Lorenza | Lorenz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Carcaterre | carcaterre | neuvrščeno |
| Avtor | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| filmskega | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| scenarija | scenarij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pripoveduje | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| neposredno | neposredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obtožuje | obtoževati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prikrito | prikrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| institucionalizacijo | institucionalizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| krutega | krut | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| nasilja | nasilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| šestedesetih | šestedeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| izpostaljeni | izpostaljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| številni | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| mladostni | mladosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| prestopniki | prestopnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| prenekaterih | prenekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| ameriških | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| vzgojno | vzgojno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poboljševalnih | poboljševalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| ustanovah | ustanova | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |