V dneh, ko slovensko predsedovanje v Ljubljani odpira leto medkulturnega dialoga, so se debate o priseljencih – v Evropi so posebno izpostavljeni muslimani – razvnele tudi v Nemčiji. V zvezni deželi Hessen je ministrski predsednik Roland Koch pred volitvami sprožil kontroverzno debato o zaostrovanju kaznovanja mladoletnih prestopnikov s priseljenskimi koreninami. Angela Merkel kolega iz Krščansko-demokratske unije zaradi tega ni posebej kritizirala, politični analitiki pa so javnost spomnili, kako je pred meseci tudi sama razlagala, da minareti ob mošejah ne bi smeli biti tako visoki, kot so cerkveni zvoniki.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| predsedovanje | predsedovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| odpira | odpirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| medkulturnega | medkulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| dialoga | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| debate | debata | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| priseljencih | priseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izpostavljeni | izpostavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| muslimani | musliman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| razvnele | razvneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| Nemčiji | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| zvezni | zvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| deželi | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Hessen | Hessen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ministrski | ministrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Roland | Roland | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Koch | Koch | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| volitvami | volitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| sprožil | sprožiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kontroverzno | kontroverzen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| debato | debata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| zaostrovanju | zaostrovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| kaznovanja | kaznovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| mladoletnih | mladoleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| prestopnikov | prestopnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| priseljenskimi | priseljenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| koreninami | korenina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Angela | Angela | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Merkel | merkel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kolega | kolega | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Krščansko | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| demokratske | demokratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kritizirala | kritizirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| politični | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| analitiki | analitik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| javnost | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| spomnili | spomniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| meseci | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| tudi | tudi | členek |
| sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| razlagala | razlagati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| minareti | minaret | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| mošejah | mošeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| smeli | smeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| visoki | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| cerkveni | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zvoniki | zvonik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |