ad dvajset otrok je v ponedeljek, 22. oktobra, z mamicami in očki pristopicalo v prijazno mladinsko sobo Feiglove knjižnice, da bi prisluhnili drugi pravljični urici, ki je ponudila droben izsek iz bogatega literarnega dela Ivana Trinka, pokončnega duhovnika in narodnega buditelja, sina preizkušene Benečije. Tokratni pravljični popoldan se je namreč navezal na sklop prireditev, ki so bile pod naslovom V Trinkovem duhu v Goriški knjižnici Franceta Bevka v Novi Gorici v sodelovanju z novogoriško knjižnico, KD Ivan Trinko iz Čedada, s Feiglovo knjižnico iz Gorice in Pokrajinskim arhivom Nova Gorica. Med prireditve sta spadala tudi odprtje razstave ilustracij Alessandre D’Este Pravljični svet pod Matajurjem, ki je na ogled do 5. novembra, in predstavitev dvojezičnega zbornika Mons. Ivan Trinko (1863-1954) - Spodbujevalec spoznavanja in
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| ad | ad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dvajset | dvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| ponedeljek | ponedeljek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| 22. | 22. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| oktobra | oktober | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| mamicami | mamica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| očki | očka | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| pristopicalo | pristopicati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| prijazno | prijazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mladinsko | mladinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| sobo | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Feiglove | Feiglov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| knjižnice | knjižnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| prisluhnili | prisluhniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| pravljični | pravljičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| urici | urica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ponudila | ponuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| droben | droben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| izsek | izsek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| bogatega | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| literarnega | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| dela | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ivana | Ivan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Trinka | Trinko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pokončnega | pokončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| duhovnika | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| narodnega | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| buditelja | buditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sina | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| preizkušene | preizkušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Benečije | benečija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tokratni | tokraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pravljični | pravljičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| popoldan | popoldan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| navezal | navezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| sklop | sklop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| prireditev | prireditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| naslovom | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| Trinkovem | Trinkov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| duhu | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Goriški | goriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| knjižnici | knjižnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Franceta | France | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Bevka | Bevk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Gorici | Gorica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sodelovanju | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| novogoriško | novogoriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| knjižnico | knjižnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| KD | KD | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ivan | Ivan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Trinko | Trinko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Čedada | Čedad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| Feiglovo | Feiglov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| knjižnico | knjižnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Gorice | Gorica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Pokrajinskim | pokrajinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| arhivom | arhiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Gorica | Gorica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Med | med | predlog; tožilnik |
| prireditve | prireditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| spadala | spadati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| odprtje | odprtje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| razstave | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ilustracij | ilustracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Alessandre | Alessander | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| D | D | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Este | Esta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Pravljični | pravljičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| Matajurjem | matajur | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ogled | ogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 5. | 5. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| novembra | november | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| predstavitev | predstavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dvojezičnega | dvojezičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zbornika | zbornik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Mons | Mons | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ivan | Ivan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Trinko | Trinko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1863 | 1863 | glavni števnik; arabski zapis |
| 1954 | 1954 | glavni števnik; arabski zapis |
| Spodbujevalec | spodbujevalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| spoznavanja | spoznavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |