Giacomo ima šele deset let kakor jaz – in ni nič drugega kot nemaren poulični pobalin – vendar se šopiri in se nosi kot kakšen mlad pav, hodi po sobi, kot da bi bila njegova last. Kaj neki si misli Leonardo, da vzame takega učenca? Ljudje pravijo, da je lep in bi lahko bil uporaben kot model za keruba ali kaj podobnega. Ne morem si misliti, da bi bil uporaben še za kaj drugega.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Giacomo | Giacomo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| šele | šele | členek |
| deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| nemaren | nemaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| poulični | pouličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pobalin | pobalin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| šopiri | šopiriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nosi | nositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kot | kot | podredni veznik |
| kakšen | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mlad | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| pav | pav | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| hodi | hoditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| po | po | predlog; mestnik |
| sobi | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| last | last | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| neki | neki | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| misli | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Leonardo | Leonardo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| vzame | vzeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| takega | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| učenca | učenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lep | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| uporaben | uporaben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kot | kot | podredni veznik |
| model | model | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| keruba | kerub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ali | ali | priredni veznik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| podobnega | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| Ne | ne | členek |
| morem | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| misliti | misliti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| uporaben | uporaben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| še | še | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |