Mladi očka v parku pred seboj potiska otroški voziček, v njem pa vrešči otrok. Mladenič se od časa do časa skloni k dojenčku in reče: Samo mirno, Peter, samo mirno! Starejša gospa, ki je hodila za njim, vpraša: Kaj pa je malemu Petru? Otroku je ime Maja, je odgovoril mladenič, Peter sem pa jaz!
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Mladi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| očka | očka | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| parku | park | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
| potiska | potisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| otroški | otroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| voziček | voziček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| vrešči | vreščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mladenič | mladenič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| od | od | predlog; rodilnik |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| skloni | skloniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| k | k | predlog; dajalnik |
| dojenčku | dojenček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| reče | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Samo | samo | členek |
| mirno | mirno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Peter | Peter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| samo | samo | členek |
| mirno | mirno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Starejša | star | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, množina, imenovalnik |
| gospa | gospa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hodila | hoditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| vpraša | vprašati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| malemu | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| Petru | Peter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Otroku | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Maja | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odgovoril | odgovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| mladenič | mladenič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Peter | Peter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| pa | pa | priredni veznik |
| jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |