Že ob namestitvi v hotelih je bilo veliko razočaranih, ki so že prvi dan zamenjali "počivodajalca". Najbolj so bili razočarani novinarji, ki niso imeli običajnih možnosti poročanja, saj je imel njihov motel le dve neposredni telefonski liniji in še ti dve v recepciji, da o sobah sploh ne govorimo. Slednje so bile podobne sobam v najbolj zanikrnih četrtih ob obalah Indijskega in Tihega oceana. WC in kopalnice niso imeli vrat, nekatere pa so bile celo poplavljene. Namesto ogledala so bile z žico pripete na razpršilce tušev nekakšne "ikone" z ozadjem zrcalnega dna, omare v sobah brez obešalnikov. Stolov in miz v sobah ne poznajo Toda menedžer Samardzic nas je prepričeval, da smo lahko zadovoljni, ker so bili nad "standardom" navdušeni celo Američani. Slednji radi prihajajo v Amsterdam, ker prebivajo v centru, kjer je tišina in niso daleč od "rdeče" četrti in ker je treba za sobo plačati le "borih" 90 nemških mark.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Že | že | členek |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| namestitvi | namestitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| hotelih | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razočaranih | razočaran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| že | že | členek |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zamenjali | zamenjati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| počivodajalca | počivodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| razočarani | razočaran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| novinarji | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| običajnih | običajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| poročanja | poročanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| motel | motel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| le | le | členek |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| neposredni | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| telefonski | telefonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| liniji | linija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| ti | ta | kazalni zaimek; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| recepciji | recepcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| o | o | predlog; mestnik |
| sobah | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| sploh | sploh | členek |
| ne | ne | členek |
| govorimo | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| Slednje | slednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| podobne | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| sobam | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| zanikrnih | zanikrn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| četrtih | četrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| obalah | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Indijskega | indijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Tihega | tih | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| oceana | ocean | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| WC | WC | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| kopalnice | kopalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vrat | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| celo | celo | členek |
| poplavljene | poplavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| Namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| ogledala | ogledalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| žico | žica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| pripete | pripet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| razpršilce | razpršilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| tušev | tuš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| nekakšne | nekakšen | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ikone | ikona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| ozadjem | ozadje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| zrcalnega | zrcalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dna | dno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| omare | omara | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sobah | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| obešalnikov | obešalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Stolov | stol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| miz | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sobah | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| poznajo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Toda | toda | priredni veznik |
| menedžer | menedžer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Samardzic | Samardzic | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prepričeval | prepričevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zadovoljni | zadovoljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| standardom | standard | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| navdušeni | navdušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| celo | celo | členek |
| Američani | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Slednji | slednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| radi | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prihajajo | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Amsterdam | Amsterdam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ker | ker | podredni veznik |
| prebivajo | prebivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| centru | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tišina | tišina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| rdeče | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| četrti | četrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| sobo | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| plačati | plačati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| le | le | členek |
| borih | bori | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| 90 | 90 | glavni števnik; arabski zapis |
| nemških | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| mark | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |