Z drugima dvema, za zdaj še neznanima tihotapcema, ki sta tovor uspela pripeljati vse do tri kilometre oddaljenega hrvaškega naselja Vučilčevo, se bodo pozabavali hrvaški organi. Za vso količino pretihotapljene kave bi lahko iztržili okoli deset milijonov tolarjev. (es)
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Z | z | predlog; orodnik |
| drugima | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, dajalnik |
| dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, dajalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| neznanima | neznan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, orodnik |
| tihotapcema | tihotapec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| tovor | tovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| uspela | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| pripeljati | pripeljati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| kilometre | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| oddaljenega | oddaljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| hrvaškega | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| naselja | naselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Vučilčevo | vučilčevo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pozabavali | pozabavati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| hrvaški | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| organi | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| količino | količina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pretihotapljene | pretihotapljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kave | kava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| iztržili | iztržiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| okoli | okoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| es | es | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |