Za spremljanje in razumevanje mednarodnih odnosov je treba pozorno brati tudi tuje časopise. Oni dan vzamem v roke cenjeni International Herald Tribune in se zgrozim. Na prvi strani zapis nekega pisuna Chrisa Hedgesa iz Beograda. Najprej se je lepo v Skadarliji napokal s pleskavicami, jagnječimi črvi na žaru, spil Carico Milico s sifonom, podrl kupčka in nato natrosil v članek toliko nesramnosti in laži, da bi moral zardevati do upokojitve in še naprej. Vse, kar je videl v mestu na sotočju Donave in Save, je bilo, da na ulicah kraljujejo preprodajalci cigaret in dobro oborožene barabe, da v lokalih vladajo slačipunce, da Beograd premore tri pornografske kinematografe, 20 pornorevij in da na lokalnih TV-postajah predvajajo porniče. Vrstijo se nepojasnjeni umori, reketiranje je način življenja, pravi gospod novinar. Še več, dotični Hodges, očitno rahlo meglen po jutranji lozovači ali Rubinovem vinjaku, po nemarnem omenja predsednikovega sina Marka, češ da spravi na odpad nekaj dragih avtomobilov na leto in da ga videvajo v družbi največjih barab, vse skupaj pa menda bolj spominja na Kaligulov Rim kot na evropsko prestolnico. Samo zlonameren, vatikansko-kominformovsko zastrupljen, ameriško ignorantski novinar ni videl v Beogradu idiličnih prizorov upokojencev, ki na Kalemegdanu šahirajo pod milim januarskim soncem, ali pa čudovitega primera solidarnosti, ko Beograjčani strpno čakajo v vrstah, da jih po mestu prepeljejo policaji, vojaki, smetarji in zasebniki, ker mestni potniški promet stavka, in se sploh ne rinejo, ne preklinjajo in ne hodijo drug drugemu po nogah. Kje so v tem poročilu besede kmetijskega ministra, da je setev uspela in da bo žetev kmalu, kje reportažni zapis o toplem sprejemu gospe predsednice, sicer šefice stranke JUL, Mirjane Marković, za avtorje rusinsko-srbskega slovarja, kapitalno epohalnega dela v srbski znanosti in literaturi in širše? Zakaj niti besedice o novem gurmanskem hitu, Šešljevi pleskavici, ki je sicer dvakrat dražja od navadne, a je že zasenčila vse McDonaldove zvarke? Zakaj zamolčano navdušenje, ko so upokojenci dobili četrto osmino novembrske pokojnine, in veselje, ko so Beograjčani zvedeli, da je Vukovar spet hrvaški? Sram te bodi, Chris Hedges!