Moje prvo izkustvo velemesta pa sega v Beograd. Razburjenosti ob prvem prihodu v to mesto na sotočju Save in Donave se spomnim še danes, čeprav me od prvega srečanja ločuje pol življenja. Ulice Beograda so me izzivalno vabile z obeti o spoznanju balkanskega živca, ki je bil vsaj zame mnogo bolj povezan s senzualno razsežnostjo, erotičnim vznemirjenjem in spontano neposrednostjo druženja, kakršne ne omejuje cerebralni civilizacijski proces, ki mu je bilo slovensko zgodovinsko življenje v avstro-ogrski monarhiji in skozi zadrgnjene navade malomeščanske dostojnosti mnogo bolj izpostavljeno. Čeprav si bo svet zapomnil sodobni Beograd prej kot žarišče nacionalnega socializma, ki je pod Miloševićevo vladavino teroriziral celotno področje bivše Jugoslavije, kakor ga prepoznaval po njegovem slavljenem svetovljanskem utripu, mednarodnih gledaliških festivalih, inovativni filmski produkciji in izbruhih sijajnega, v mitoloških obrazcih zasidranega literarnega barbarogenija, pa mi moj pogled čez ramo vrača bolj trivialne, a zame zavezujoče slike iz privatnega spomina: kaotične vinjete kioskov s čevapčiči, burekom in zeljanico okrog glavne železniške postaje; vrača mi prerivajočo se množico na Kosančićevem vencu in simpatično vsiljivost ciganskih preprodajalcev, ki so ponujali ceneno italijansko in turško robo: Farmerke, farmerke, još malo, pa nestalo!; vrača mi danes nepovrnljivo naivni, zato pa sladki občutek privilegijev, za katere sem mislil, da mi pripadajo, ko sem smel, univerzitetni bruc, stopiti čez prag znamenitega Kluba književnikov na Francuski 7 v središču mesta, kjer so se zbirala najbolj duhovita peresa in iskrivi umi tedanje Jugoslavije, kjer so kraljevali alkohol in jedke domislice, ki so iz neformalnih omizij tradicionalno ustvarjali skupine političnega pritiska, čaršijo, to misteriozno orbito družabno-ideoloških komentarjev vsega in vsakogar med močnimi; vrača mi skrivno oprezanje okrog zabaviščnih splavov na Donavi, za katere sem slišal, da se v njihovih drobcenih kajutah za mal denar zlahka zadovoljijo tudi od strasti nabrekli moški; vrača mi zemljevid zasilnega pobega pred lokalnimi pretepači na Dorčolah, opominja me na vonj po pljeskavici in kajmaku na Skadarliji, turistično razkričani, zame pa tedaj čudno eksotični ulici kavarn in roštilja z godci violin, ki svirajo Tamo daleko direktno na moje nevajeno uho; priklicuje mi slastni okus jogurtov in žemelj v prvem svitu, ko smo se s prekajenimi grli in izžetimi udi vračali iz žura na Banovem brdu, v elitni soseski, kamor je moje prijatelje povabila snobovska modna frfotavka, čeprav smo se spoznali le nekaj ur pred začetkom razkošne zabave. Z eno besedo: Beograd mi je dal prvo doživetje nevarnega in dražljivega kozmopolisa, ki je z mešanico orientalnih in okcidentalnih navad vztrajno predeloval različne osebnosti in tradicije, zatikujoč si jih v poglavarsko perjanico samozavesti.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Moje | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina |
prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
izkustvo | izkustvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
velemesta | velemesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
sega | segati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
Beograd | Beograd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Razburjenosti | razburjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
prihodu | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
sotočju | sotočje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Save | Sava | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Donave | Donava | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
spomnim | spomniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
še | še | členek |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
od | od | predlog; rodilnik |
prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
srečanja | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ločuje | ločevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Ulice | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Beograda | Beograd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
izzivalno | izzivalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vabile | vabiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
z | z | predlog; orodnik |
obeti | obet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
o | o | predlog; mestnik |
spoznanju | spoznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
balkanskega | balkanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
živca | živec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
vsaj | vsaj | členek |
zame | zame | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
mnogo | mnogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
povezan | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
s | z | predlog; orodnik |
senzualno | senzualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
razsežnostjo | razsežnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
erotičnim | erotičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
vznemirjenjem | vznemirjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
spontano | spontano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
neposrednostjo | neposrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
druženja | druženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
kakršne | kakršen | oziralni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
ne | ne | členek |
omejuje | omejevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
cerebralni | cerebralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
civilizacijski | civilizacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
proces | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
zgodovinsko | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
avstro | avstro | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
ogrski | ogrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
monarhiji | monarhija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
zadrgnjene | zadrgnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
navade | navada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
malomeščanske | malomeščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
dostojnosti | dostojnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
mnogo | mnogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
izpostavljeno | izpostavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Čeprav | čeprav | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zapomnil | zapomniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sodobni | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
Beograd | Beograd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
žarišče | žarišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
nacionalnega | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
socializma | socializem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pod | pod | predlog; orodnik |
Miloševićevo | Miloševićev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
vladavino | vladavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
teroriziral | terorizirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
celotno | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
področje | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
bivše | bivši | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Jugoslavije | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kakor | kakor | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
prepoznaval | prepoznavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
slavljenem | slavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
svetovljanskem | svetovljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
utripu | utrip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
mednarodnih | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
gledaliških | gledališki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
festivalih | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
inovativni | inovativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
filmski | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
produkciji | produkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
izbruhih | izbruh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
sijajnega | sijajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
mitoloških | mitološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
obrazcih | obrazec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
zasidranega | zasidran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
literarnega | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
barbarogenija | barbarogenij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina |
pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
čez | čez | predlog; tožilnik |
ramo | rama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vrača | vračati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
trivialne | trivialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
a | a | priredni veznik |
zame | zame | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
zavezujoče | zavezujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
slike | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
privatnega | privaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
spomina | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kaotične | kaotičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
vinjete | vinjeta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
kioskov | kiosk | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
čevapčiči | čevapčič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
burekom | burek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
zeljanico | zeljanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
okrog | okrog | predlog; rodilnik |
glavne | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
železniške | železniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
postaje | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vrača | vrač | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
prerivajočo | prerivajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
množico | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
Kosančićevem | kosančićev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
vencu | venec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
simpatično | simpatičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vsiljivost | vsiljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ciganskih | ciganski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
preprodajalcev | preprodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ponujali | ponujati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
ceneno | cenen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
italijansko | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
turško | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
robo | roba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Farmerke | farmerka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
farmerke | farmerka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
još | još | splošni prislov; nedoločena stopnja |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
nestalo | nestalo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vrača | vrač | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nepovrnljivo | nepovrnljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naivni | naiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
zato | zato | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
sladki | sladek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
občutek | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
privilegijev | privilegij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
mislil | misliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
pripadajo | pripadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ko | ko | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
smel | smeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
univerzitetni | univerziteten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
bruc | bruc | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
stopiti | stopiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
čez | čez | predlog; tožilnik |
prag | prag | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
znamenitega | znamenit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Kluba | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
književnikov | književnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
Francuski | francuska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
7 | 7 | glavni števnik; arabski zapis |
v | v | predlog; mestnik |
središču | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zbirala | zbirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
duhovita | duhovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
peresa | pero | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
iskrivi | iskriv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
umi | um | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
tedanje | tedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Jugoslavije | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
kraljevali | kraljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
alkohol | alkohol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
jedke | jedek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
domislice | domislica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
iz | iz | predlog; rodilnik |
neformalnih | neformalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
omizij | omizje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
tradicionalno | tradicionalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ustvarjali | ustvarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
političnega | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
pritiska | pritisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
čaršijo | čaršija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
misteriozno | misteriozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
orbito | orbita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
družabno | družaben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
ideoloških | ideološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
komentarjev | komentar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
vsakogar | vsakdo | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
med | med | predlog; orodnik |
močnimi | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
vrača | vračati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
skrivno | skriven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
oprezanje | oprezanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
okrog | okrog | predlog; rodilnik |
zabaviščnih | zabaviščen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
splavov | splav | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
Donavi | Donava | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
slišal | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
njihovih | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, množina svojine |
drobcenih | drobcen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
kajutah | kajuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
mal | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zlahka | zlahka | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zadovoljijo | zadovoljiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tudi | tudi | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
strasti | strast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
nabrekli | nabrekel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
moški | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
vrača | vračati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
zemljevid | zemljevid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zasilnega | zasilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
pobega | pobega | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
lokalnimi | lokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
pretepači | pretepač | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
Dorčolah | dorčola | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
opominja | opominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
na | na | predlog; tožilnik |
vonj | vonj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
po | po | predlog; mestnik |
pljeskavici | pljeskavica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
kajmaku | kajmak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
Skadarliji | Skadarlija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
turistično | turističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
razkričani | razkričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
zame | zame | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
pa | pa | priredni veznik |
tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čudno | čudno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
eksotični | eksotičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
ulici | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kavarn | kavarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
roštilja | roštilja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
godci | godec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
violin | violina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
svirajo | svirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Tamo | tati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
daleko | daleko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
direktno | direktno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
moje | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina |
nevajeno | nevajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
uho | uho | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
priklicuje | priklicuje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
slastni | slasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
okus | okus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
jogurtov | jogurt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
žemelj | žemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
svitu | svit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
s | z | predlog; orodnik |
prekajenimi | prekajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
grli | grlo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
izžetimi | izžet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
udi | ud | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
vračali | vračati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
žura | žur | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
Banovem | Banov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
brdu | brdo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
elitni | eliten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
soseski | soseska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kamor | kamor | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moje | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina |
prijatelje | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
povabila | povabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
snobovska | snobovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
modna | moden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
frfotavka | frfotavka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
spoznali | spoznati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
le | le | členek |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ur | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
začetkom | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
razkošne | razkošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zabave | zabava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Z | z | predlog; orodnik |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, orodnik |
besedo | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Beograd | Beograd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
doživetje | doživetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
nevarnega | nevaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
dražljivega | dražljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
kozmopolisa | kozmopolis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
mešanico | mešanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
orientalnih | orientalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
okcidentalnih | okcidentalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
navad | navada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
vztrajno | vztrajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
predeloval | predelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
osebnosti | osebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
tradicije | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zatikujoč | zatikujoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; tožilnik |
poglavarsko | poglavarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
perjanico | perjanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
samozavesti | samozavest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |