V Strugi, slikovitem makedonskem mestecu ob obali Ohridskega jezera, bodo med 21. in 26. avgustom potekali že 41. struški večeri poezije. Napovedana je udeležba okrog 40 domačih mojstrov pesniške besede, vabila pa so razposlali tudi v tujino - 78 pesnikom iz 41 držav, od katerih jih je večina že potrdila svoj prihod v Makedonijo. Letošnji lavreat je hrvaški pesnik Slavko Mihalić, nagrado Brata Miladinova pa bo prejel makedonski poet Radovan Pavlovski. Slovensko pesništvo je redno zastopano v Strugi, letos ga bo predstavljala pesnica Barbara Korun. Ena od pomembnejših tem tokratnega srečanja bo predstavitev makedonske ljubezenske poezije.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| Strugi | struga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| slikovitem | slikovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| makedonskem | makedonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| mestecu | mestece | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Ohridskega | ohridski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| jezera | jezero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| 21. | 21. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 26. | 26. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| avgustom | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| potekali | potekati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| že | že | členek |
| 41. | 41. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| struški | struški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| večeri | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| poezije | poezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Napovedana | napovedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| udeležba | udeležba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| 40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
| domačih | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| mojstrov | mojster | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pesniške | pesniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vabila | vabilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| razposlali | razposlati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; tožilnik |
| tujino | tujina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| 78 | 78 | glavni števnik; arabski zapis |
| pesnikom | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| 41 | 41 | glavni števnik; arabski zapis |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| potrdila | potrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| prihod | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Makedonijo | Makedonija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Letošnji | letošnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| lavreat | lavreat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hrvaški | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pesnik | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Slavko | Slavko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mihalić | Mihalić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nagrado | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Brata | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Miladinova | Miladinova | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prejel | prejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| makedonski | makedonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| poet | poet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Radovan | Radovan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pavlovski | pavlovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pesništvo | pesništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| redno | redno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zastopano | zastopan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Strugi | struga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| predstavljala | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pesnica | pesnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Barbara | Barbara | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Korun | Korun | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| pomembnejših | pomemben | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, rodilnik |
| tem | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| tokratnega | tokraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| srečanja | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| predstavitev | predstavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| makedonske | makedonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ljubezenske | ljubezenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| poezije | poezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |