Otrok od Emir Hamad bin Kalifa kupi z svojo mesečno žepnino celo slovenijo pa še vse strahopetne Janezke,ki se jih žene na vsakem koraku varajo
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Emir | Emir | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hamad | hamada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| bin | bin | neuvrščeno |
| Kalifa | kalif | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kupi | kupiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| mesečno | mesečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| žepnino | žepnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| celo | celo | členek |
| slovenijo | slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| še | še | členek |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| strahopetne | strahopeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| Janezke | Janezek | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| žene | gnati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| vsakem | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| koraku | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| varajo | varati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |