Po sobotnem snegu je v ponedeljek spet posijalo sonce, jutranji mraz pa je najbrž že naredil škodo vsem tistim, ki so kaj prehitro posadili. Na tržnici teh sadik paradižnika in zelja še ni bilo videti, pač pa šopke solate braziljanke, 25 sadik za 200 tolarjev. Ostala ponudba: čebulček 300 tolarjev, mlada špinača 400, domač sadni kis 150, krhlji 300, domači čaji 100, marelice (suhe) 1000, suhe slive 500, fige 600, orehi 900, jabolka 120, cvetlični med 500, kostanjev med 550, jajca 22, kozarec ocvirkov 400, smetana 600, sirček 400, domača kokoš 600, ajdova moka 350, merica regrata 100 tolarjev. Pri Sadju in zelenjavi so bile banane: 153, ananas 330, jabolka 126, kivi 150, orehi 850, fižol 247, česen 347, korenček 158, gomolj zelene 295, solata 640, ohrovt 120, paradižnik 357, kumare 483, kislo zelje 100 tolarjev. Pri Đeladiniju so jabolka 180 tolarjev, hruške 260, grozdje 650, pomaranče 150, limone 200, breskve 700, marelice 1100, jagode 400, paprika 490, čebula 120, koren 200, cvetača 400 in banane 170 tolarjev.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| sobotnem | soboten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| snegu | sneg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| ponedeljek | ponedeljek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posijalo | posijati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| sonce | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| jutranji | jutranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| mraz | mraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| najbrž | najbrž | členek |
| že | že | členek |
| naredil | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| škodo | škoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
| tistim | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prehitro | prehitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posadili | posaditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Na | na | predlog; mestnik |
| tržnici | tržnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| sadik | sadika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| paradižnika | paradižnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zelja | zelje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| še | še | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| pač | pač | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| šopke | šopek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| solate | solata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| braziljanke | braziljanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
| sadik | sadika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Ostala | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ponudba | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| čebulček | čebulček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 300 | 300 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| mlada | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| špinača | špinača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 400 | 400 | glavni števnik; arabski zapis |
| domač | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| sadni | saden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kis | kis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 150 | 150 | glavni števnik; arabski zapis |
| krhlji | krhelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| 300 | 300 | glavni števnik; arabski zapis |
| domači | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| čaji | čaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| 100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
| marelice | marelica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| suhe | suh | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| 1000 | 1000 | glavni števnik; arabski zapis |
| suhe | suh | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| slive | sliva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 500 | 500 | glavni števnik; arabski zapis |
| fige | figa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| 600 | 600 | glavni števnik; arabski zapis |
| orehi | oreh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| 900 | 900 | glavni števnik; arabski zapis |
| jabolka | jabolko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 120 | 120 | glavni števnik; arabski zapis |
| cvetlični | cvetličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| med | med | predlog; orodnik |
| 500 | 500 | glavni števnik; arabski zapis |
| kostanjev | kostanj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| 550 | 550 | glavni števnik; arabski zapis |
| jajca | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 22 | 22 | glavni števnik; arabski zapis |
| kozarec | kozarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ocvirkov | ocvirek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| 400 | 400 | glavni števnik; arabski zapis |
| smetana | smetana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 600 | 600 | glavni števnik; arabski zapis |
| sirček | sirček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 400 | 400 | glavni števnik; arabski zapis |
| domača | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kokoš | kokoš | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 600 | 600 | glavni števnik; arabski zapis |
| ajdova | ajdov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| moka | mokati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 350 | 350 | glavni števnik; arabski zapis |
| merica | merica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| regrata | regrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| Sadju | sadje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| zelenjavi | zelenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| banane | banana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| 153 | 153 | glavni števnik; arabski zapis |
| ananas | ananas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 330 | 330 | glavni števnik; arabski zapis |
| jabolka | jabolko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 126 | 126 | glavni števnik; arabski zapis |
| kivi | kivi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 150 | 150 | glavni števnik; arabski zapis |
| orehi | oreh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| 850 | 850 | glavni števnik; arabski zapis |
| fižol | fižol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 247 | 247 | glavni števnik; arabski zapis |
| česen | česen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 347 | 347 | glavni števnik; arabski zapis |
| korenček | korenček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 158 | 158 | glavni števnik; arabski zapis |
| gomolj | gomolj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zelene | zelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| 295 | 295 | glavni števnik; arabski zapis |
| solata | solata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 640 | 640 | glavni števnik; arabski zapis |
| ohrovt | ohrovt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 120 | 120 | glavni števnik; arabski zapis |
| paradižnik | paradižnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 357 | 357 | glavni števnik; arabski zapis |
| kumare | kumara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 483 | 483 | glavni števnik; arabski zapis |
| kislo | kislo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zelje | zelje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| 100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| Đeladiniju | Đeladini | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jabolka | jabolko | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| 180 | 180 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| hruške | hruška | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 260 | 260 | glavni števnik; arabski zapis |
| grozdje | grozdje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| 650 | 650 | glavni števnik; arabski zapis |
| pomaranče | pomaranča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 150 | 150 | glavni števnik; arabski zapis |
| limone | limona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| breskve | breskev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 700 | 700 | glavni števnik; arabski zapis |
| marelice | marelica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 1100 | 1100 | glavni števnik; arabski zapis |
| jagode | jagoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 400 | 400 | glavni števnik; arabski zapis |
| paprika | paprika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 490 | 490 | glavni števnik; arabski zapis |
| čebula | čebula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 120 | 120 | glavni števnik; arabski zapis |
| koren | koren | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| cvetača | cvetača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 400 | 400 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| banane | banana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| 170 | 170 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |