»Bila je temna noč, bosa je stala v mehki travi, priletel je roj kresničk, postalo je svetleje, ona čudila se je, kako so drobne lučke tako močno osvetlile pokrajino. Vendar je bila ta svetloba nekaj drugega, v trenutku je postalo svetlo. To je bil dan, svetel, skoraj žareč v čudoviti svetlobi, v mehki toploti, ovit v glasove in vonjave narave.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| temna | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bosa | bos | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stala | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| mehki | mehek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| travi | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| priletel | prileteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| roj | roj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kresničk | kresnička | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| postalo | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| svetleje | svetlo | splošni prislov; primernik |
| ona | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| čudila | čuditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| drobne | droben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| lučke | lučka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| osvetlile | osvetliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| pokrajino | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| svetloba | svetloba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nekaj | nekaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| trenutku | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| postalo | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| svetlo | svetel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| svetel | svetel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| skoraj | skoraj | členek |
| žareč | žareč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| čudoviti | čudovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| svetlobi | svetloba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| mehki | mehek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| toploti | toplota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ovit | ovit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| glasove | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vonjave | vonjav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| narave | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |