Pri yuzen tiskanju so uporabljali šablone narejene iz več, med seboj zlepljenih plasti papirja, vodoodbojno obdelanega, iz katerih je bil izrezan vzorec. Med plasti papirja so vložili mrežo iz nesukanih svilenih niti ali las. Ta mreža je bila tako fina, da ni zadrževala barvila oz. na ploskih površinah ni bila vidna. Barvilo so nežno natisnili skozi šablono z veliko mehko krtačo. Na ta način so Japonci dosegli in še dosegajo presenetljivo fine detajle in komplicirane vzorce. Izvajali so direktni in rezervni način tiskanja. Kot barvilo se je tudi tu pogosto uporabljal indigo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| yuzen | yuzen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| tiskanju | tiskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| uporabljali | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| šablone | šablona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| narejene | narejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| med | med | predlog; orodnik |
| seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
| zlepljenih | zlepljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| plasti | plast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| papirja | papir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| vodoodbojno | vodoodbojno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obdelanega | obdelan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| izrezan | izrezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| vzorec | vzorec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Med | med | predlog; orodnik |
| plasti | plast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| papirja | papir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vložili | vložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| mrežo | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| nesukanih | nesukan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| svilenih | svilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| niti | nit | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| las | las | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mreža | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| fina | fin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| zadrževala | zadrževati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| barvila | barvilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| oz. | oz. | okrajšava |
| na | na | predlog; mestnik |
| ploskih | plosk | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| površinah | površina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| vidna | viden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Barvilo | barvilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nežno | nežno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| natisnili | natisniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| šablono | šablona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| mehko | mehek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| krtačo | krtača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Japonci | Japonec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| dosegli | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| dosegajo | dosegati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| presenetljivo | presenetljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| fine | fin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| detajle | detajl | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| komplicirane | kompliciran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| vzorce | vzorec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Izvajali | izvajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| direktni | direkten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| rezervni | rezerven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| tiskanja | tiskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| barvilo | barvilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uporabljal | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| indigo | indigo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |