Kombinacija teksta in likov, kratki zapisi in globus kot ena najznačilnejših oblik Mangelosovega ustvarjanja, so tega umetnika, ki je aktivno sodeloval s skupino Gorgona in se udejstvoval tudi kot teoretik in likovni kritik, šele po njegovi smrti leta 1987 uvrstili med najvidnejše ustvarjalce v povojni umetnosti tedanje Jugoslavije. Vloga marginalca, ki je dela razstavil šele leta po nastanku, se sklada z držo umetnika, ki se ni posvetil ustvarjanju avtoreferencialnih in formalističnih slik, kot je bilo za tedanji čas značilno za številne ustvarjalce, temveč je premislil lastna izhodišča in jih utemeljil v estetski refleksiji umetniškega ustvarjanja v dobi množičnih medijev in mehanične reprodukcije.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kombinacija | kombinacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| teksta | tekst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| likov | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kratki | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zapisi | zapis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| globus | globus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| najznačilnejših | značilen | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, rodilnik |
| oblik | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Mangelosovega | Mangelosov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| ustvarjanja | ustvarjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| umetnika | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| aktivno | aktivno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sodeloval | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| skupino | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Gorgona | gorgona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| udejstvoval | udejstvovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| kot | kot | podredni veznik |
| teoretik | teoretik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| likovni | likoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| kritik | kritik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| šele | šele | členek |
| po | po | predlog; mestnik |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1987 | 1987 | glavni števnik; arabski zapis |
| uvrstili | uvrstiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| med | med | predlog; tožilnik |
| najvidnejše | viden | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, tožilnik |
| ustvarjalce | ustvarjalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| povojni | povojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| tedanje | tedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Jugoslavije | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Vloga | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| marginalca | marginalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dela | deti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| razstavil | razstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| šele | šele | členek |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| nastanku | nastanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| sklada | skladati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| držo | drža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| umetnika | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| posvetil | posvetiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ustvarjanju | ustvarjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| avtoreferencialnih | avtoreferencialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| formalističnih | formalističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| slik | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tedanji | tedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| značilno | značilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| ustvarjalce | ustvarjalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| temveč | temveč | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| premislil | premisliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| lastna | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| izhodišča | izhodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| utemeljil | utemeljiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| estetski | estetski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| refleksiji | refleksija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| umetniškega | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| ustvarjanja | ustvarjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| dobi | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| množičnih | množičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| medijev | medij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| mehanične | mehaničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| reprodukcije | reprodukcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |