Podobno nasprotujoča so si stališča o razmejitvi v samem Piranskem zalivu. Hrvaška vztraja pri sredinski razmejitveni črti, medtem ko slovensko diplomacijo zavezuje deklaracija državnega zbora o celovitosti Piranskega zaliva. Argument hrvaške strani je, da se po mednarodni konvenciji o pomorskem pravu v primeru spora o razmejitvi upošteva sredinska črta, če ni drugačnega dogovora med državama. No, slovenski diplomati na drugi strani pravijo, da je Piranski zaliv zgodovinska celota in da zato pravilo sredinske črte ne velja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nasprotujoča | nasprotujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| stališča | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| razmejitvi | razmejitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| samem | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Piranskem | piranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| zalivu | zaliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Hrvaška | Hrvaška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vztraja | vztrajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| sredinski | sredinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| razmejitveni | razmejitven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| črti | črta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| diplomacijo | diplomacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zavezuje | zavezovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| deklaracija | deklaracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| državnega | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zbora | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| celovitosti | celovitost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Piranskega | piranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zaliva | zaliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Argument | argument | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| hrvaške | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| po | po | predlog; mestnik |
| mednarodni | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| konvenciji | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| pomorskem | pomorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| pravu | pravo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| spora | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| razmejitvi | razmejitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| upošteva | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| sredinska | sredinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| črta | črta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| če | če | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| drugačnega | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| dogovora | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| državama | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
| No | no | členek |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| diplomati | diplomat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Piranski | piranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zaliv | zaliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zgodovinska | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| celota | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pravilo | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| sredinske | sredinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| črte | črta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |