Mimoidoče je v Lectarijo vabilo izložbeno okno, kjer je bila velika spirala iz medenine, na njej pa so bili podstavki, na katerih so bili razstavljeni predmeti iz prodajalne. V trgovini so si kupci lahko ogledovali izdelke v zavetju zasteklenih omar ob stenah, ki so skupaj z mizo na sredi prostora vzbujale vzdušje domače jedilnice ali dnevne sobe. Pohištvo iz pokljuških smrek, zaščiteno s čebeljim voskom, je mojster Plečnik opremil z okrasnim pocinkanim okovjem. Poseben pomen je imel dvometrski medeninast svečnik z dorskim kapitelom. Za ravnovesje je na okroglo mizo iz umetnega kamna postavil medeninasto tehtnico, nad katero se je bohotil lestenec svečnik, okrašen z napisi: ZLATA SE RJA NE PRIME / IZ OČI DUŠA GOVORI / ŽENA MOŽA DELA / ČAS TEČE NIČ NE REČE.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Mimoidoče | mimoidoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Lectarijo | Lectarija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vabilo | vabiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| izložbeno | izložben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| okno | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| spirala | spirala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| medenine | medenina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| podstavki | podstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| razstavljeni | razstavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| predmeti | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| prodajalne | prodajalna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| trgovini | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| kupci | kupec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ogledovali | ogledovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| izdelke | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zavetju | zavetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| zasteklenih | zasteklen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| omar | omara | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| stenah | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| mizo | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| sredi | sreda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| prostora | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| vzbujale | vzbujati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| vzdušje | vzdušje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| domače | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| jedilnice | jedilnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| dnevne | dneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| sobe | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Pohištvo | pohištvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| pokljuških | pokljuški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| smrek | smreka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| zaščiteno | zaščiten | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| čebeljim | čebelji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| voskom | vosek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mojster | mojster | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Plečnik | Plečnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| opremil | opremiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| okrasnim | okrasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| pocinkanim | pocinkan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| okovjem | okovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Poseben | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| pomen | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dvometrski | dvometrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| medeninast | medeninast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| svečnik | svečnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| dorskim | dorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| kapitelom | kapitel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| ravnovesje | ravnovesje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| okroglo | okrogel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mizo | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| umetnega | umeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kamna | kamen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| postavil | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| medeninasto | medeninast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| tehtnico | tehtnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bohotil | bohotiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| lestenec | lestenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| svečnik | svečnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| okrašen | okrašen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| napisi | napis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ZLATA | ZLATA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| RJA | rja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| NE | ne | členek |
| PRIME | prijeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| IZ | iz | predlog; rodilnik |
| OČI | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| DUŠA | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| GOVORI | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ŽENA | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| MOŽA | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| DELA | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ČAS | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| TEČE | teči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| NIČ | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| NE | ne | členek |
| REČE | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |