Kitajec je bil vesel drugega zlatega leva. Ob sprejemu priznanja je izjavil, da nagrado posveča pokojnemu Bergmanu. "Med pripravami na snemanje sem obiskal Ingmarja Bergmana na njegovem otoku. Pobožal me je po obrazu, kakor mati poboža otroka. Tesno me je objel. Nocoj mu poklanjam svoj objem."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kitajec | Kitajec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| vesel | vesel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| zlatega | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| leva | lev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| sprejemu | sprejem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| priznanja | priznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izjavil | izjaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| nagrado | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| posveča | posvečati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pokojnemu | pokojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| Bergmanu | Bergman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Med | med | predlog; orodnik |
| pripravami | priprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| snemanje | snemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| obiskal | obiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Ingmarja | ingmar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Bergmana | Bergman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| na | na | predlog; mestnik |
| njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| otoku | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Pobožal | pobožati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| obrazu | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| mati | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| poboža | pobožati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| otroka | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Tesno | tesno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| objel | objeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Nocoj | nocoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| poklanjam | poklanjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| objem | objem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |