Jezus, daj, da Ti pustimo oblikovati svoja srca po Tvojem vzoru! Naj bomo pokorni delovanju Svetega Duha in Materinemu glasu!
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Jezus | Jezus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| daj | dati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| Ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| pustimo | pustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| oblikovati | oblikovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| svoja | svoj | povratni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
| srca | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| Tvojem | tvoj | svojilni zaimek; 2. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina |
| vzoru | vzor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Naj | naj | členek |
| bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| pokorni | pokoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| delovanju | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Svetega | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Duha | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Materinemu | materin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| glasu | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |