Tema je zakonska (ne)zvestoba, ki zaplete klobčič navzkrižnih razmerij kar petih zakonskih parov in ljubimcev, ki se v hotelu sumljivega slovesa bliskovito izmenjujejo v vseh mogočih kombinacijah zalezovalcev in skrivačev. Feydeau ohranja svojo prepoznavno obrtno dodelanost strukturiranja komedije in vrtoglave mehanizme peripetij izvede v izpiljenem, matematično natančnem ritmu. Farsično razuzdanost spremljajo impulzivni dialogi in situacije, ki so vedno znova posrečeno umeščeni v kočljivo troedinost ljubezni, poželenja in zakona.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tema | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zakonska | zakonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| zvestoba | zvestoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| zaplete | zaplesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| klobčič | klobčič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| navzkrižnih | navzkrižen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| razmerij | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| petih | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| zakonskih | zakonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| parov | par | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ljubimcev | ljubimec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| hotelu | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| sumljivega | sumljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| slovesa | slovo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| bliskovito | bliskovito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izmenjujejo | izmenjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| mogočih | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| kombinacijah | kombinacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| zalezovalcev | zalezovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| skrivačev | skrivač | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Feydeau | Feydeau | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ohranja | ohranjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| prepoznavno | prepoznaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| obrtno | obrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| dodelanost | dodelanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| strukturiranja | strukturiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| komedije | komedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vrtoglave | vrtoglav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| mehanizme | mehanizem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| peripetij | peripetija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| izvede | izvesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| izpiljenem | izpiljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| matematično | matematično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| natančnem | natančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| ritmu | ritem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Farsično | farsičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| razuzdanost | razuzdanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| spremljajo | spremljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| impulzivni | impulziven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| dialogi | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| situacije | situacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posrečeno | posrečeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| umeščeni | umeščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| kočljivo | kočljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| troedinost | troedinost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| poželenja | poželenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |