Enake oznake je mogoče prilepiti tudi njegovemu leta 2006 izdanemu romanu Against the Day ( Proti dnevu ), epski pripovedi, ki med drugim govori o anarhističnem gibanju s konca 19. stoletja, katerega namen je bil z dinamitom spametovati takratne kapitaliste in ukrotiti njihovo slo po moči. V delu se mešajo resnično in surrealno, potovanja v času in prostoru, zabavljanje in matematično natančne analize. Kdor ga bo vzel v roke, bo užival v razkošju nebes in pekla, legendah iz preteklosti in prerokbah mračne prihodnosti . J. Š.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Enake | enak | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| oznake | oznaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| prilepiti | prilepiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| tudi | tudi | členek |
| njegovemu | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, ednina, moški spol svojine |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 2006 | 2006 | glavni števnik; arabski zapis |
| izdanemu | izdan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| romanu | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Against | Against | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| the | the | neuvrščeno |
| Day | Day | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Proti | proti | predlog; dajalnik |
| dnevu | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| epski | epski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| pripovedi | pripoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| med | med | predlog; orodnik |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
| govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| o | o | predlog; mestnik |
| anarhističnem | anarhističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| gibanju | gibanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| namen | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| dinamitom | dinamit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| spametovati | spametovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| takratne | takraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| kapitaliste | kapitalist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ukrotiti | ukrotiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| slo | sla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| moči | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| delu | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mešajo | mešati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| resnično | resnično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| surrealno | surrealno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potovanja | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| prostoru | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zabavljanje | zabavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| matematično | matematično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| natančne | natančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| analize | analiza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Kdor | kdor | oziralni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vzel | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| užival | uživati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| razkošju | razkošje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| nebes | nebesa | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pekla | pekel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| legendah | legenda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| preteklosti | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| prerokbah | prerokba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| mračne | mračen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| prihodnosti | prihodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| J. | J. | okrajšava |
| Š. | Š. | okrajšava |