Stokanja, da si dobre gledališke predstave v Sloveniji ogleduje vse manj ljudi, smo že nekako vajeni. Gledališčniki so se, tako se vsaj zdi, že skoraj vdali prepričanju, da lahko množice pritegnejo v dvorane samo z mastnimi šalami in cirkuškimi predstavami. Predstava gledališča Movens iz Zagreba z naslovom Münchhausen (lahko bi jo prevedli tudi kot Lažnjivi Kljukec), ki je pred dnevi v okviru Primorskega poletnega festivala gostovala v Kopru, je zato prijetno presenečenje: navdušila je namreč tako gledališke kritike kot publiko. Od jeseni 1998, ko je bila predstava premierno uprizorjena, je doživela že skoraj sto ponovitev in pobrala nekaj prestižnih nagrad, ogledalo si jo je že več kot 12 tisoč ljudi, gostovala je v Združenih državah, Kanadi, avgusta pa je povabljena tudi na enega najbolj prestižnih evropskih festivalov v škotsko prestolnico Edinburgh.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Stokanja | stokanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
dobre | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
gledališke | gledališki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
predstave | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ogleduje | ogledovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
že | že | členek |
nekako | nekako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vajeni | vajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Gledališčniki | gledališčnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vsaj | vsaj | členek |
zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
že | že | členek |
skoraj | skoraj | členek |
vdali | vdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
prepričanju | prepričanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
množice | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
pritegnejo | pritegniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
dvorane | dvorana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
samo | samo | členek |
z | z | predlog; orodnik |
mastnimi | masten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
šalami | šala | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
cirkuškimi | cirkuški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
predstavami | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Predstava | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
gledališča | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Movens | Movens | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Zagreba | Zagreb | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
naslovom | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Münchhausen | Münchhausen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
prevedli | prevesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
kot | kot | podredni veznik |
Lažnjivi | lažnjiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Kljukec | kljukec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pred | pred | predlog; orodnik |
dnevi | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Primorskega | primorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
poletnega | poleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
festivala | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
gostovala | gostovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
Kopru | Koper | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prijetno | prijeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
presenečenje | presenečenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
navdušila | navdušiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
namreč | namreč | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
gledališke | gledališki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kritike | kritika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
publiko | publika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Od | od | predlog; rodilnik |
jeseni | jesen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
1998 | 1998 | glavni števnik; arabski zapis |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
predstava | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
premierno | premierno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uprizorjena | uprizorjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
doživela | doživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
že | že | členek |
skoraj | skoraj | členek |
sto | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
ponovitev | ponovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pobrala | pobrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prestižnih | prestižen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
nagrad | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ogledalo | ogledalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
gostovala | gostovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Združenih | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Kanadi | Kanada | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
povabljena | povabljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
prestižnih | prestižen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
festivalov | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
škotsko | škotski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
prestolnico | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Edinburgh | Edinburgh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |