Utrujeni od potovanja z avtom smo odvezali vrvi in s prekomerno natovorjeno Ihto v dežju odpluli iz Gruža. Na odprtem morju nas je pričakalo dvajset vozlov juga in poldrugi meter visoki valovi. S skrajšanimi jadri smo se skozi dež proti vetru prebijali proti Otrantu. Valovi so rastli iz ure v uro, tako da nas je čakala noč brez spanca. Ene na straži, druge ležeč na posteljah. Noč smo preživeli, popoldan pa se je morje toliko umirilo, da nam je naš kuhar Branko skuhal juhico. Med obrokom nas je zmotila tuna, ki se je ujela na panulo. Pustili smo na pol polne (pesimisti bi rekli da na pol prazne) krožnike na mizi in planili iz kabine. Dejan jo je uspešno privlekel na površino, Branko očistil, napravil filete, jih prelil z marinado in vse skupaj shranil v hladilnik. Dež pa je še kar padal. Meteorologi so napovedovali ugoden veter in padavine. In zadeli! Za nameček je ob dveh zjutraj nebo na severozahodu postalo grozljivo črno. Kot da bi ta del neba požiral še tisto malo svetlobe, ki je prihajala z oddaljene italijanske obale. Nevihta nas je dohitela dvajset milj pred Otrantom. Sunki vetra so presegali trideset vozlov, Ihta pa je z dvakrat skrajšanimi jadri drvela proti cilju prve etape. Po prehodu nevihte je veter ponehal, dež pa ostal. Prva ura z motorjem in že smo bili za valobranom. Naš cilj v Otrantu je bil opraviti luške in carinske formalnosti ter kupiti kruh. Kljub drugačnim informacijam v pomorskem vodiču smo zaman iskali kapetanijo. Obnavljajo jim prostore, zato ne delajo. Poslali so nas v Brindisi, kar pa za nas ni bilo sprejemljivo. Brindisi je na severu, mi potujemo proti jugu! S papirji torej nismo uspeli, zato smo se lotili iskanja odprte pekarne. Zaradi nedelje neuspešno. Zadovoljili smo se s hitrim ogledom mesta, maslenimi rogljički in kavo. Brez papirjev in svežega kruha smo odpluli proti Jonskemu morju.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Utrujeni | utrujen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
potovanja | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
avtom | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
odvezali | odvezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
vrvi | vrv | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
prekomerno | prekomeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
natovorjeno | natovorjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
Ihto | ihta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
dežju | dež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
odpluli | odpluti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Gruža | Gruža | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
odprtem | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
morju | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pričakalo | pričakati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
dvajset | dvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
vozlov | vozel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
juga | jug | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
poldrugi | poldrug | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
meter | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
visoki | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
valovi | val | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
S | z | predlog; orodnik |
skrajšanimi | skrajšan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
jadri | jadro | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
dež | dež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
proti | proti | predlog; dajalnik |
vetru | veter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
prebijali | prebijati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
proti | proti | predlog; dajalnik |
Otrantu | otrant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Valovi | val | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
rastli | rastel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
uro | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
tako | tako | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
čakala | čakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
spanca | spanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ene | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
straži | straža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
ležeč | ležeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
na | na | predlog; mestnik |
posteljah | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
preživeli | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
popoldan | popoldan | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
morje | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
umirilo | umiriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
naš | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
kuhar | kuhar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Branko | Branko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
skuhal | skuhati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
juhico | juhica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Med | med | predlog; orodnik |
obrokom | obrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zmotila | zmotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tuna | tuna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ujela | ujeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
panulo | panula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Pustili | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
polne | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pesimisti | pesimist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
rekli | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
na | na | predlog; tožilnik |
pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prazne | prazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
krožnike | krožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
mizi | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
planili | planiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
kabine | kabina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Dejan | Dejan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
uspešno | uspešno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
privlekel | privleči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
površino | površina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Branko | Branko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
očistil | očistiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
napravil | napraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
filete | filet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
prelil | preliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
marinado | marinada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
shranil | shraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
hladilnik | hladilnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Dež | dež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
padal | padati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Meteorologi | meteorolog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
napovedovali | napovedovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
ugoden | ugoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
veter | veter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
padavine | padavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
In | in | priredni veznik |
zadeli | zadeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Za | za | predlog; tožilnik |
nameček | nameček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ob | ob | predlog; mestnik |
dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, rodilnik |
zjutraj | zjutraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nebo | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
severozahodu | severozahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
postalo | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
grozljivo | grozljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
črno | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Kot | kot | podredni veznik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
neba | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
požiral | požirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
še | še | členek |
tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
svetlobe | svetloba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prihajala | prihajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
z | z | predlog; rodilnik |
oddaljene | oddaljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
italijanske | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
obale | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Nevihta | nevihta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dohitela | dohiteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
dvajset | dvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
milj | milja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
Otrantom | otrant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Sunki | sunek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
vetra | veter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
presegali | presegati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
trideset | trideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
vozlov | vozel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Ihta | ihta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
dvakrat | dvakrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
skrajšanimi | skrajšan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
jadri | jadro | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
drvela | drveti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
proti | proti | predlog; dajalnik |
cilju | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
etape | etapa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
prehodu | prehod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
nevihte | nevihta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
veter | veter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ponehal | ponehati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
dež | dež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
ostal | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ura | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
motorjem | motor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
že | že | členek |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
za | za | predlog; orodnik |
valobranom | valobran | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Naš | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
cilj | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Otrantu | otrant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
opraviti | opraviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
luške | luški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
carinske | carinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
formalnosti | formalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ter | ter | priredni veznik |
kupiti | kupiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
kruh | kruh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
drugačnim | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
informacijam | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
v | v | predlog; mestnik |
pomorskem | pomorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
vodiču | vodič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
zaman | zaman | splošni prislov; nedoločena stopnja |
iskali | iskati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
kapetanijo | kapetanija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Obnavljajo | obnavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
prostore | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
zato | zato | priredni veznik |
ne | ne | členek |
delajo | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Poslali | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Brindisi | Brindisa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
sprejemljivo | sprejemljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Brindisi | brindi | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
severu | sever | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
potujemo | potovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
proti | proti | predlog; dajalnik |
jugu | jug | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
S | z | predlog; orodnik |
papirji | papir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nismo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, zanikani |
uspeli | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
zato | zato | priredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
lotili | lotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
iskanja | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
odprte | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
pekarne | pekarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
nedelje | nedelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
neuspešno | neuspešno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Zadovoljili | zadovoljiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
s | z | predlog; orodnik |
hitrim | hiter | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
ogledom | ogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
maslenimi | maslen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
rogljički | rogljiček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
kavo | kava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Brez | brez | predlog; rodilnik |
papirjev | papir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
svežega | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
kruha | kruh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
odpluli | odpluti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
proti | proti | predlog; dajalnik |
Jonskemu | jonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
morju | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |