SSG se zaradi slovenskega jezika že vrsto let sooča s številnimi težavami. Ker so manjšinsko gledališče, je skozi njihova vrata redko zahajalo italijansko občinstvo, tako da so skorajda neprepoznavni drugod po Italiji, saj ne gostujejo v drugih italijanskih gledališčih. To jim prinaša tudi finančne težave, ker jim italijanska država ne priznava gostovanj v Sloveniji in jim tako dodeljuje manj denarja. Poleg tega ne dobijo denarja neposredno od ministrstva, temveč prek deželne uprave, ki pa z nakazili praviloma zamuja skoraj leto dni ali še več. Do gledališča pa niti slovenska država ni kaj prida radodarna. Od Slovenije dobimo minimalno finančno podporo, vendar večje od nje tudi ne pričakujemo, čeprav bi je bili zelo veseli. Za nas je pomembna predvsem država, v kateri živimo in delamo, vendar ta, žal, nima sploh nobenega zakona o gledališčih, kaj šele, da bi se posebej ukvarjala z manjšinskim gledališčem, kot je naše, je povedal podpredsednik sedemčlanskega upravnega sveta SSG Livio Valenčič.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
SSG | ssg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
že | že | členek |
vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
sooča | soočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
s | z | predlog; orodnik |
številnimi | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
težavami | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Ker | ker | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
manjšinsko | manjšinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
gledališče | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
redko | redko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zahajalo | zahajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
italijansko | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
občinstvo | občinstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
tako | tako | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
skorajda | skorajda | členek |
neprepoznavni | neprepoznaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
drugod | drugod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
saj | saj | priredni veznik |
ne | ne | členek |
gostujejo | gostovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, mestnik |
italijanskih | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
gledališčih | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
prinaša | prinašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
finančne | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
težave | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ker | ker | podredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
italijanska | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
priznava | priznavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
gostovanj | gostovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dodeljuje | dodeljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
dobijo | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
neposredno | neposredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
ministrstva | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
prek | prek | predlog; rodilnik |
deželne | deželen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
uprave | uprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
nakazili | nakazilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
praviloma | praviloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zamuja | zamujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
skoraj | skoraj | členek |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
še | še | členek |
več | več | splošni prislov; primernik |
Do | do | predlog; rodilnik |
gledališča | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
niti | niti | členek |
slovenska | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prida | prida | splošni prislov; nedoločena stopnja |
radodarna | radodaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Od | od | predlog; rodilnik |
Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
dobimo | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
minimalno | minimalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
finančno | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
podporo | podpora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
večje | velik | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
nje | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
ne | ne | členek |
pričakujemo | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
veseli | vesel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pomembna | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
predvsem | predvsem | členek |
država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
živimo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
in | in | priredni veznik |
delamo | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
vendar | vendar | priredni veznik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
žal | žal | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
sploh | sploh | členek |
nobenega | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
gledališčih | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
šele | šele | členek |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ukvarjala | ukvarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
z | z | predlog; orodnik |
manjšinskim | manjšinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
gledališčem | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
kot | kot | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
naše | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
podpredsednik | podpredsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sedemčlanskega | sedemčlanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
upravnega | upraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
SSG | SSG | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Livio | Livio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Valenčič | Valenčič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |