Očitno je, da je 11. september Slovence nekoliko zmedel. Ogorčenje, ko so razbeljene ruševine manhattanskih dvojčkov pod seboj mlele »človeško vsebino« te impozantne arhitekture, je bilo brezmejno, tako rekoč kolektivno. Tisti, ki smo oba nebotičnika malo pobliže poznali, smo zlom tega arhitekturnega dosežka čutili skoraj kakor fizično bolečino. To namreč ni bil Kafkov Grad, za navadne smrtnike nedostopna trdnjava, niti orlovo gnezdo svetovnega kapitalizma; bilo je nekaj, kar je navsezadnje pripadalo celotnemu človeštvu. Tako kakor, recimo, piramide v Gizi, Kolosej v Rimu, Tadž Mahal v Indiji, Aja Sofija v Istanbulu ali Niagarski slapovi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 11. | 11. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| september | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Slovence | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zmedel | zmesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Ogorčenje | ogorčenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| razbeljene | razbeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| ruševine | ruševina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| manhattanskih | manhattanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dvojčkov | dvojček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
| mlele | mleti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| človeško | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vsebino | vsebina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| impozantne | impozanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| arhitekture | arhitektura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| brezmejno | brezmejno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rekoč | rekoč | prislov, deležje |
| kolektivno | kolektivno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| oba | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, tožilnik |
| nebotičnika | nebotičnik | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pobliže | pobliže | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poznali | poznati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| zlom | zlom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| arhitekturnega | arhitekturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| dosežka | dosežek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| čutili | čutiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| skoraj | skoraj | členek |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| fizično | fizičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| bolečino | bolečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| Kafkov | Kafkov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Grad | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| navadne | navaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| smrtnike | smrtnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| nedostopna | nedostopen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| trdnjava | trdnjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| niti | niti | členek |
| orlovo | orlov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| gnezdo | gnezdo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| svetovnega | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kapitalizma | kapitalizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nekaj | nekaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| navsezadnje | navsezadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pripadalo | pripadati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| celotnemu | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| človeštvu | človeštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| recimo | reči | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| piramide | piramida | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Gizi | giza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Kolosej | kolosej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Rimu | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Tadž | tadž | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Mahal | mahati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Indiji | Indija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Aja | ajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Sofija | Sofija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Istanbulu | Istanbul | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| Niagarski | niagarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| slapovi | slap | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |