Da bi si breme beguncev evropske države pravičneje razdelile, je bil predvsem interes Avstrije in Nemčije, ki sta še posebno ob vojni v Bosni sprejeli največ beguncev (Nemčija 300.000, Avstrija 100.000), toda takšni predlogi so predvsem pri državah, ki doslej niso bile cilj begunskih tokov, našle bolj malo simpatij. EU želi v bodoče preučiti tudi vzroke ekonomskih migracij in po nizozemskem predlogu ustanoviti posebno skupino, ki bi proučila razmere v državah, iz katerih ljudje migrirajo, ter predlagala, kakšne ukrepe naj ob tem sprejme unija.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| breme | breme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| beguncev | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pravičneje | pravično | splošni prislov; primernik |
| razdelile | razdeliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| predvsem | predvsem | členek |
| interes | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Avstrije | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Nemčije | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| še | še | členek |
| posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Bosni | Bosna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sprejeli | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| največ | največ | splošni prislov; presežnik |
| beguncev | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Nemčija | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 300.000 | 300.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| Avstrija | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 100.000 | 100.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| toda | toda | priredni veznik |
| takšni | takšen | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| predlogi | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| predvsem | predvsem | členek |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| cilj | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| begunskih | begunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| tokov | tok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| našle | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| simpatij | simpatija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| bodoče | bodoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| preučiti | preučiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| tudi | tudi | členek |
| vzroke | vzrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ekonomskih | ekonomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| migracij | migracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| nizozemskem | nizozemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| predlogu | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ustanoviti | ustanoviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| posebno | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| skupino | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| proučila | proučiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| razmere | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| migrirajo | migrirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ter | ter | priredni veznik |
| predlagala | predlagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| kakšne | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| ukrepe | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| naj | naj | členek |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| sprejme | sprejeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| unija | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |