Vstop mezzosopranistke Bernarde Fink v solu Prasvetloba (Dečkov čudežni rog) je bil tudi za njene dobre poznavalce precejšnje presenečenje. Svoj glas je senčila, potemnila in poglobila interpetacijo z intenzivnostjo petega nemškega besedila z vrhuncem v verzu: »Sem iz Boga in hočem spet k Bogu!« Finkova je večeru dala svoj pečat izkušene mednarodne koncertne pevke. Mogočen zbor (osemdeset članov iz Slovenskega komornega zbora in zbora Consortium musicum) ima svojo vlogo na koncu, v Klopstockovem Vstajenju. Pehlivanian je postavil tolkala na levo, z dvema timpanistoma, dvema gongoma, velikim in malim bobnom ... Šest tolkalcev je doseglo crescendo, da je med poslušalci vzbujal že skoraj strah. V zaodrje na desni je dirigent postavil štiri trobente in štiri rogove ter dva tolkalca kot odmev iz nebes. Ta kontrast, ki ga s težkim vstopnim pianissimom pretrga zbor s sopranistko (dobra, čeprav manj prodorna Sabina Cvilak ), je v bistvu operno dramatičen, a duhoven in ne potrebuje scene. Pehlivanian je tu tempo zadrževal, interpretacijo umirjal, delal pavze in pustil frazam dolgo izzvenevanje. Zanimiv je Pehlivanianov konec; dinamično stopnjevanje se zdi brezmejno, vendar ga ne potencira do grobosti, ostaja pri vsebini, ki je vendarle duhovna.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Vstop | vstop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mezzosopranistke | mezzosopranistka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Bernarde | Bernarda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Fink | Fink | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
solu | solo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Prasvetloba | prasvetlob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Dečkov | Dečkov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
čudežni | čudežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
rog | rog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
njene | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
dobre | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
poznavalce | poznavalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
precejšnje | precejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
presenečenje | presenečenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
senčila | senčiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
potemnila | potemniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
poglobila | poglobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
interpetacijo | interpetacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
intenzivnostjo | intenzivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
petega | pet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
nemškega | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
besedila | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
vrhuncem | vrhunec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
verzu | verz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Boga | Bog | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
hočem | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
k | k | predlog; dajalnik |
Bogu | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Finkova | Finkov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
večeru | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
dala | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
pečat | pečat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
izkušene | izkušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
mednarodne | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
koncertne | koncerten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pevke | pevka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Mogočen | mogočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
zbor | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
osemdeset | osemdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
članov | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
komornega | komoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
zbora | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
zbora | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Consortium | Consortium | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
musicum | musicum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Klopstockovem | Klopstockov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
Vstajenju | vstajenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Pehlivanian | Pehlivanian | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postavil | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tolkala | tolkalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
levo | levo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, orodnik |
timpanistoma | timpanist | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, orodnik |
gongoma | gong | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
velikim | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
malim | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
bobnom | boben | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Šest | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
tolkalcev | tolkalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
doseglo | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
crescendo | crescenda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
med | med | predlog; orodnik |
poslušalci | poslušalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
vzbujal | vzbujati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
že | že | členek |
skoraj | skoraj | členek |
strah | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
V | v | predlog; tožilnik |
zaodrje | zaodrje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
desni | desen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dirigent | dirigent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
postavil | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
trobente | trobenta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
rogove | rog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ter | ter | priredni veznik |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
tolkalca | tolkalec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
odmev | odmev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
nebes | nebesa | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
kontrast | kontrast | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
s | z | predlog; orodnik |
težkim | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
vstopnim | vstopen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
pianissimom | pianissim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
pretrga | pretrgati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zbor | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
s | z | predlog; orodnik |
sopranistko | sopranistka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
dobra | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
prodorna | prodoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Sabina | Sabina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Cvilak | Cvilak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
bistvu | bistvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
operno | operen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
dramatičen | dramatičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
a | a | priredni veznik |
duhoven | duhoven | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ne | ne | členek |
potrebuje | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
scene | scena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Pehlivanian | Pehlivanian | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tempo | tempo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zadrževal | zadrževati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
interpretacijo | interpretacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
umirjal | umirjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
delal | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pavze | pavza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
pustil | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
frazam | fraza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izzvenevanje | izzvenevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Zanimiv | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Pehlivanianov | Pehlivanianov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
konec | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dinamično | dinamično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
stopnjevanje | stopnjevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
brezmejno | brezmejno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vendar | vendar | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
potencira | potencirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
do | do | predlog; rodilnik |
grobosti | grobost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ostaja | ostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pri | pri | predlog; mestnik |
vsebini | vsebina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vendarle | vendarle | priredni veznik |
duhovna | duhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |