Bizeljanci so velik del svojega pridelka včasih prodajali v kraje na drugem bregu mejen reke Sotle. Vse do Zagreba. Danes to zaradi med sosedama vzpostavljenega mejnega režima zakonito ni več mogoče početi. Tisti, ki poznajo skrivne prehode čez skrbno varovano mejo, to menda počnejo še vedno, vendar teh ni veliko pa tudi iztržek je boren. Menda vsega 40 centov za liter, saj tudi ljudem na Hrvaškem v teh časih ne cvetijo rožice. »Tale meja je vinogradnike precej prizadela. Država bi lahko malce zamižala, saj gre vendar za reševanje socialnih problemov,« meni direktorica bizeljske zadruge Barbara Brglez Beričnik.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Bizeljanci | bizeljanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| pridelka | pridelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prodajali | prodajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| kraje | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| bregu | breg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| mejen | mejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| reke | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Sotle | Sotla | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| Zagreba | Zagreb | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| sosedama | soseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
| vzpostavljenega | vzpostavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| mejnega | mejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| režima | režim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zakonito | zakonito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| več | več | členek |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| početi | početi | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| Tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| poznajo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| skrivne | skriven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| prehode | prehod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| skrbno | skrbno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| varovano | varovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mejo | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| menda | menda | členek |
| počnejo | početi | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| iztržek | iztržek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| boren | boren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Menda | menda | členek |
| vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
| centov | cent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| liter | liter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| saj | saj | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| ljudem | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Hrvaškem | Hrvaško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| časih | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| cvetijo | cveteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| rožice | rožica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tale | tale | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| meja | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vinogradnike | vinogradnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prizadela | prizadeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| malce | malce | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zamižala | zamižati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| saj | saj | priredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| reševanje | reševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| socialnih | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| problemov | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| direktorica | direktorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bizeljske | bizeljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zadruge | zadruga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Barbara | Barbara | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Brglez | Brglez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Beričnik | Beričnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |