V tem času so med drugim nastali tudi vodnik po razstavi stalne zbirke, razglednice in majice z motivi del iz zbirke. Tako ima Moderna galerija prvič v zgodovini obsežen vodnik, ki poleg splošnega teksta in dokumentarnih podatkov vsebuje tudi opise del, razstavljenih v dvoranah. Odmeven projekt v letu 2003 je bila tudi mednarodna konferenca z naslovom Kaj sodobna umetnost pričakuje od svojih institucij, na kateri so organizatorji izpostavili problematiko muzeja moderne in muzeja sodobne umetnosti v eni instituciji.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
| nastali | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| vodnik | vodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| razstavi | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| stalne | stalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zbirke | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| razglednice | razglednica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| majice | majica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| motivi | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| zbirke | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Moderna | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| galerija | galerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| zgodovini | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| obsežen | obsežen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| vodnik | vodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| splošnega | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| teksta | tekst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dokumentarnih | dokumentaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vsebuje | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| opise | opis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| del | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| razstavljenih | razstavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| dvoranah | dvorana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Odmeven | odmeven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| projekt | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 2003 | 2003 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| mednarodna | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| konferenca | konferenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| naslovom | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sodobna | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| umetnost | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pričakuje | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| od | od | predlog; rodilnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| institucij | institucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| organizatorji | organizator | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| izpostavili | izpostaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| problematiko | problematika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| muzeja | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| moderne | moderna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| muzeja | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sodobne | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| instituciji | institucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |