»Veliko ti moram povedati,« je rekel Rémy in Silasu izročil pištolo. Potem je segel skozi odprti predelek in iz predala vzel manjši revolver. »Toda najprej naju čaka naloga.«

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Veliko veliko splošni prislov; nedoločena stopnja
ti ti osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
moram morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
povedati povedati glavni glagol; dovršni, nedoločnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
rekel reči glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
Rémy Rémy samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
Silasu silasu splošni prislov; nedoločena stopnja
izročil izročiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
pištolo pištola samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Potem potem splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
segel seči glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
skozi skozi predlog; tožilnik
odprti odprt deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
predelek predelek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
in in priredni veznik
iz iz predlog; rodilnik
predala predal samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
vzel vzeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
manjši majhen splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
revolver revolver samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Toda toda priredni veznik
najprej najprej splošni prislov; presežnik
naju jaz osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, tožilnik
čaka čakati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
naloga naloga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
zapri
vir: Mladinska knjiga
leto nastanka: 2004
vrsta besedila: Leposlovje
naslov: Da Vincijeva šifra
avtor: Dan Brown