Da mafijski botri ne poznajo šale, ni nobena skrivnost. Neki mladenič je namreč vdrl v hišo mafijskega botra iz Messine na Siciliji in to plačal z življenjem. Mafijski morilci so predrzneža izsledili, ga pretepli, z glavo udarjali ob steno ter mu odsekali obe roki. Njegovo truplo so vrgli v jarek, verjetno v opomin vsem, ki bi skušali storiti kaj podobnega. (dpa)
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Da | da | podredni veznik |
| mafijski | mafijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| botri | boter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| poznajo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| šale | šala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nobena | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| skrivnost | skrivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Neki | neki | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mladenič | mladenič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| vdrl | vdreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| mafijskega | mafijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| botra | boter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Messine | Messina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Siciliji | Sicilija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| plačal | plačati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| življenjem | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Mafijski | mafijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| morilci | morilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| predrzneža | predrznež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| izsledili | izslediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pretepli | pretepsti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| udarjali | udarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ob | ob | predlog; tožilnik |
| steno | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| odsekali | odsekati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| obe | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| roki | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| Njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| truplo | truplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vrgli | vreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| jarek | jarek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| opomin | opomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| skušali | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| storiti | storiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| podobnega | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dpa | dpa | neuvrščeno |